Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Inaugurazione Blog:

  • : La science, la raison et le coran
  • : Cette page entends faire connaitre à tous ceux qui sont intéressé de connaitre plus profondément les origines divines du coran et s'en assuré de cette vérité bien évidente aujourd'hui. Bien venue alors aux humbles qui écoutes avant de passer aux critiques.
  • Contact

Profilo

  • Mohammed Nadjib Billoben.
  • Sono uno studioso del monoteismo ed in modo particolare dell'Islam. Algerino di origine e abitante del mondo da 57 anni. Mi impegno "Fi sabili Allah" a  divulgare la verita su Allah nel migliore dei modi inshallah.
  • Sono uno studioso del monoteismo ed in modo particolare dell'Islam. Algerino di origine e abitante del mondo da 57 anni. Mi impegno "Fi sabili Allah" a divulgare la verita su Allah nel migliore dei modi inshallah.

Ricercare

Pages

9 janvier 2023 1 09 /01 /janvier /2023 10:28

 Il Calendario  islamico è un

  crimine contro l'islam 

 

Dopo il mio silenzio su questo argomento che dura da oltre 2 mesi e ciò a causa del mio approfondimento di questo tema molto importante per la nostra umma che necessità di certezze a riguardo dei suoi rituali e pratiche religiose, eccomi qui per chiuderlo questa volta inshallah, dopo avervi dato tutte le risposte, sia religiose che scientifiche, confermando il gigantesco errore del nostro calendario Hijri e della sua deriva totale dalle vere date  dei nostri rituali prestabiliti da Allah nel giorno stesso della sua creazione dei cieli e della terra ossia 13,7 miliardi di anni fa.

Eccoci quindi qua che affrontiamo direttamente, in questo terzo video, il tema riguardante l'adeguamento del calendario musulmano o Al Nassi'e secondo il Corano ossia il mese intercalare.

Confermiamo subito che l'adeguamento del calendario lunare musulmano, sulle stagioni che sono fissate nell'anno solare, era in uso presso gli arabi prima della rivelazione a Mohammed  saws. Ciò è confermato nel capitolo 9 versetto 37 del Corano.

I pagani lo usavano un anno, e un anno lo cancellavano e questo per profanare i mesi proibiti o sacri (Al Ashhour al houroum) durante i quali c'erano divieti e altre pratiche secolari, pre-rivelazione a Mohammed saws.

L'adeguamento del calendario Hijri era quindi quello di rimettere i mesi nelle loro stagioni e di avere le date degli eventi religiosi sempre nella stessa stagione del calendario solare.

Andiamo subito all'esegesi dei versetti 36 e 37 della Sura 9 (Attawba).

1 – Allah ci sottolinea senza alcuna ambiguità che ha stabilito il suo calendario divino contenente 12 mesi e questo ben prima di aver creato gli esseri umani, né alcuna religione e né alcun animale. I 12 mesi esistono dall'inizio della Creazione e vedremo come:

Corano 9:<<36 Il numero dei mesi, presso Allah, è di dodici [mesi], nel Libro di Allah, nel giorno in cui creò i cieli e la terra>>.

                                                         إِنَّ عِدَّةَ ٱلشُّهُورِ عِندَ ٱللَّهِ 
                                                      ٱثْنَا عَشَرَ شَهْرًۭا فِى كِتَٰبِ ٱللَّهِ 
                                                      يَوْمَ خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ

I dodici mesi esistono quindi nel nostro sistema solare da ben oltre 4,8 miliardi di anni fa, dall'inizio della creazione della terra. A chi dunque Allah avrebbe decretato i 12 mesi in un anno durante l'inizio della Sua Creazione della Terra? Non esisteva ancora né Adamo né Eva né Noè né Abramo né Mosè, né Gesù né Mohammed né alcuna religione, e questo per rispondere a chi ci accusa di voler utilizzare il calendario giudaico-cristiano.

Il calendario lunisolare non è un'invenzione dei babilonesi né dei persiani né dei romani, né dei bizantini né degli ebrei né dei cristiani né dei maomettani, per non dire dei musulmani perché secondo il Corano sono musulmani senza eccezione alcuna, tutti i fedeli dei profeti prima di Mohammed saws.

I 12 mesi lunisolari sono quindi per decreto di Allah all'inizio della Sua Creazione dei cieli e della terra e si trovano nell'organizzazione cosmica della nostra Galassia così come Allah l'ha costruita all'inizio della Sua Creazione dell'universo:
 
- Il giorno è stato stabilito da Allah come la rivoluzione della terra intorno a se stessa in 23 ore e 56 minuti arrotondati a 24 ore.

- Il mese a sua volta è la rivoluzione della luna attorno alla terra in 29,5 giorni (periodo sinodico)

– E l'anno è di 365.242 giorni di 24 ore di rivoluzione della terra intorno a se stessa e intorno al sole che ci dà l'anno solare. In questo anno di 365.242 giorni risiedono le 4 stagioni che hanno un tempo preciso di tre mesi ciascuna nel calendario solare.

Allah ci ha informato di tutto questo nel suo nobile e santo Corano, ma siamo noi che lo abbiamo dimenticato, o che non abbiamo prestato attenzione al suo insegnamento ben dettagliato nel corano, e questo perché lo abbiamo abbandonato aggrappandoci alle parole di persone sconosciute. Sì, ci siamo aggrappati a uomini che si preoccupavano di più del rapporto del nostro Profeta saws con le sue mogli e della sua virilità sessuale che normalmente e nobilmente dovrebbero essere parte della sua vita privata e non essere di dominio pubblico. Nessuno di noi accetterebbe di fornire dettagli su come nostro padre si è comportato sessualmente con nostra madre. Sarebbe una grande offesa. Ma i nostri teologi hanno dato molta importanza a hadith sul profeta che hanno permesso ai suoi nemici di accusarlo  con il titolo di pervertito sessuale o pedofilo hachaka ya habibna ya rassoulillah.

Allah non ci ha privato di nulla nel suo santo Corano. Tutto ciò che è utile per noi Allah ci ha informato nel suo libro sacro.

Corano 6:<<38 Non c'è essere che si muova sulla terra o uccello che voli con le sue ali che non appartenga ad una comunità . Non abbiamo dimenticato nulla nel Libro . Poi tutti saranno ricondotti verso il loro Signore.>>.

                                                                وَمَا مِن دَآبَّةٍۢ فِى ٱلْأَرْضِ 
                                                      وَلَا طَٰٓئِرٍۢ يَطِيرُ بِجَنَاحَيْهِ إِلَّآ أُمَمٌ أَمْثَالُكُم
                                                            ۚمَّا فَرَّطْنَا فِى ٱلْكِتَٰبِ مِن شَىْءٍۢ
                                                                ۚ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّهِمْ يُحْشَرُونَ
 

Allah ci ha ben detto che sia la luna che il sole e anche la terra navigano in un orbita costante et puntuale. 

 
Corano 21:<<33 Egli è Colui che ha creato la notte e il giorno, il sole e la luna: ciascuno naviga nella sua orbita>>.

 

                                                            وَهُوَ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلَّيْلَ وَٱلنَّهَارَ
                                                                    وَٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ
                                                                 ۖ كُلٌّۭ فِى فَلَكٍۢ يَسْبَحُونَ


E ancora nel Corano 36:<<40 Non sta al sole raggiungere la luna e neppure alla notte sopravanzare il giorno. Ciascuno vaga nella sua orbita>>.
   

                                                             لَا ٱلشَّمْسُ يَنۢبَغِى لَهَآ أَن
                                                      تُدْرِكَ ٱلْقَمَرَ وَلَا ٱلَّيْلُ سَابِقُ ٱلنَّهَار
                                                               وَكُلٌّۭ فِى فَلَكٍۢ يَسْبَحُون
 

Nel Corano 10:<<5 E' Lui che ha fatto del sole uno splendore e della luna una luce , ed ha stabilito le sue fasi perché possiate conoscere il numero degli anni e il computo . Allah non creò tutto ciò se non in verità. Egli estrinseca i Suoi segni per la gente che conosce>>.

                                                          هُوَ ٱلَّذِى جَعَلَ ٱلشَّمْسَ ضِيَآءًۭ 
                                                            وَٱلْقَمَرَ نُورًۭا وَقَدَّرَهُۥ مَنَازِلَ 
                                                         لِتَعْلَمُوا۟ عَدَدَ ٱلسِّنِينَ وَٱلْحِسَابَ ۚ
                                                            مَا خَلَقَ ٱللَّهُ ذَٰلِكَ إِلَّا بِٱلْحَقِّ ۚ 
                                                          يُفَصِّلُ ٱلْءَايَٰتِ لِقَوْمٍۢ يَعْلَمُونَ

Allah ci ha ben informato in questo versetto che le fasi luni-solari ci servono per conoscere il numero degli anni. E ci ha detto che la corsa della luna e del sole nella loro orbita ha un termine fisso che è la fine della rivoluzione della luna intorno alla terra (il mese) e la fine di quella della terra intorno al sole che ci dà gli anni.
  
Corano 13:<<2 Allah è Colui che ha innalzato i cieli senza pilastri visibili e quindi Si è innalzato sul Trono. Ha sottomesso il sole e la luna, ciascuno in corsa verso il suo termine stabilito . Ogni cosa dirige ed esplica i segni sì che possiate avere certezza dell'incontro con il vostro Signore>>.

                                                  ٱللَّهُ ٱلَّذِى رَفَعَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ بِغَيْرِ عَمَدٍۢ تَرَوْنَهَا
                                                             ۖ ثُمَّ ٱسْتَوَىٰ عَلَى ٱلْعَرْشِ
                                                              ۖ وَسَخَّرَ ٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ
                                                             ۖ كُلٌّۭ يَجْرِى لِأَجَلٍۢ مُّسَمًّۭى ۚ
                                                             يُدَبِّرُ ٱلْأَمْرَ يُفَصِّلُ ٱلْاءَيَٰتِ 
                                                              لَعَلَّكُم بِلِقَآءِ رَبِّكُمْ تُوقِنُونَ

  

Allah ha considerato tra i suoi 12 mesi, e dall'inizio della creazione dei cieli e della terra, 4 di essi  sacri per le proibizione (حرم)he in essi sono raccomandate, cioè durante i quali certe azioni sono proibite e che saranno dettagliate in seguito.

Allah considera l'osservanza dei suoi 4 mesi sacri come la vera religione o in altri termini, la religione della giustizia che deve essere seguita, altrimenti ci faremmo del male in caso di inosservanza di questi divieti.

 
Corano 9:<< 36 …... Quattro di loro sono sacri Questa è la religione retta. In questi mesi non fate torto a voi stessi>>.

                                                       مِنْهَآ أَرْبَعَةٌ حُرُمٌۭ ۚ ذَٰلِكَ ٱلدِّينُ ٱلْقَيِّمُ ۚ
                                                             فَلَا تَظْلِمُوا۟ فِيهِنَّ أَنفُسَكُمْ ۚ

Il torto a noi stessi lo facciamo in caso di mancato rispetto dei  divieti stabiliti da Allah durante i 4 mesi sacri che vi dettaglierò in seguito.

I  4 mesi sacri o (حرم) sono detti proibiti da Allah perché durante il loro periodo Allah avrebbe proibito qualcosa di importante
 
Non c'era alcun rituale all'inizio della creazione dei cieli e della terra poiché a quel tempo non c'erano ancora esseri umani né religione né pellegrinaggi. Il significa, senza dubbio, che la sacralità dei  4 mesi (non definiti né specificati d'altrove nel versetto in questione) dalla creazione dei cieli 
e della terra; sarebbe che il divieto imposto dai mesi sacri non ha nulla a che fare con l'Hajj ma piuttosto con la caccia. Senza la sua regolamentazione, l'equilibrio ambientale che Allah ha stabilito all'inizio della Creazione andrebbe perduto.

Quando Allah stabilì i 12 mesi dell'anno, le quattro stagioni e i diversi cicli o posizioni lunari, stabilì così l'importante equilibrio dell'universo e specialmente della nostra vita sul pianeta per la sopravvivenza della specie. E per questo Allah ha inequivocabilmente proibito la caccia durante i quattro mesi sacri:

Corano 5:<<
1 O voi che credete, rispettate gli impegni. Vi sono permessi gli animali dei greggi, eccetto quello che vi reciteremo. Non cacciate quando siete in stato di sacralizzazione . Allah comanda quello che vuole.>>.

                                                       يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَوْفُوا۟ بِٱلْعُقُودِ ۚ 
                                                       أُحِلَّتْ لَكُم بَهِيمَةُ ٱلْأَنْعَٰمِ إِلَّا مَا يُتْلَىٰ 
                                                            عَلَيْكُمْ غَيْرَ مُحِلِّى ٱلصَّيْدِ 
                                                        وَأَنتُمْ حُرُمٌ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ يَحْكُمُ مَا يُرِيدُ

E ancora un altro versetto sul divieto di caccia durante i 4 mesi sacri o (حرم)

Corano 5:<<94 O voi che credete! Allah certamente vi metterà alla prova con qualche [capo di selvaggina] che caccerete con le mani e con le lance così Allah riconoscerà chi Lo teme nel profondo di sé. Chi poi trasgredirà, avrà doloroso castigo!>>

                                            يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَيَبْلُوَنَّكُمُ ٱللَّهُ بِشَىْءٍۢ مِّنَ ٱلصَّيْدِ تَنَالُهُۥٓ
                                                  أَيْدِيكُمْ وَرِمَاحُكُمْ لِيَعْلَمَ ٱللَّهُ مَن يَخَافُهُۥ  بِٱلْغَيْبِ
                                                        ۚ فَمَنِ ٱعْتَدَىٰ بَعْدَ ذَٰلِكَ فَلَهُۥ عَذَابٌ أَلِيمٌۭ

E infine l'ultimo versetto sul divieto di caccia:

Corano 5:<<95 O voi che credete! Non uccidete la selvaggina se siete in stato di consacrazione. Chi di voi la ucciderà deliberatamente, si riscatti con qualche bestia del gregge, della stesso valore di quella che ha ucciso - giudichino due uomini giusti tra voi - e sarà un'offerta che invia alla Ka'ba, oppure espii nutrendo i poveri o digiunando per scontare le conseguenze della sua azione. Allah ha perdonato il passato, ma si vendicherà sui recidivi. Allah è potente, è il Padrone della vendetta>>.

                                                 يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَقْتُلُوا۟ ٱلصَّيْدَ وَأَنتُمْ حُرُمٌۭ ۚ 
                                             وَمَن قَتَلَهُۥ مِنكُم مُّتَعَمِّدًۭا فَجَزَآءٌۭ مِّثْلُ مَا قَتَلَ مِنَ ٱلنَّعَمِ 
                                       يَحْكُمُ بِهِۦ ذَوَا عَدْلٍۢ مِّنكُمْ هَدْيًۢا بَٰلِغَ ٱلْكَعْبَةِ أَوْ كَفَّٰرَةٌۭ طَعَامُ مَسَٰكِينَ
                                                   أَوْ عَدْلُ ذَٰلِكَ صِيَامًۭا لِّيَذُوقَ وَبَالَ أَمْرِهِۦ ۗ 
                                                                عَفَا ٱللَّهُ عَمَّا سَلَفَ ۚ 
                                                   وَمَنْ عَادَ فَيَنتَقِمُ ٱللَّهُ مِنْهُ ۗ وَٱللَّهُ عَزِيزٌۭ ذُو ٱنتِقَامٍ

L'imposizione del calendario lunare fu purtroppo introdotta dal Califfo Omar e stabilizzato dopo di lui dal potere degli Abbasiti che trasgredirono così il divieto dei quattro mesi sacri e imposero il non uso del mese intercalare o l'adeguamento dell'anno lunare con le stagioni dell'anno solare come si faceva da secoli dagli ebrei con il loro calendario lunare al quale viene aggiunto ogni quattro anni il 13 esimo mese chiamato Adar II o con il calendario  cristiano in cui viene aggiunto anche cui ogni 4 anni un giorno al mese di febbraio e quell'anno viene chiamato l'anno. 

Corano 55:<<7 Ha elevato il cielo e ha eretto la bilancia 8 affinché non frodiate nella bilancia>>.

                                                         وَٱلسَّمَآءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ ٱلْمِيزَانَ
                                                                 أَلَّا تَطْغَوْا۟ فِى ٱلْمِيزَانِ

Allah non ha definito quali siano i 4 mesi sacri tra i 12 e questo a causa della differenza di climi tra le diverse regioni del globo terrestre. Queste differenze danno anche diversi periodi di riproduzione della fauna animale e vegetale in diverse aree della Terra.

Allah lasciò quindi ai diversi popoli e alle diverse regioni del globo la scelta dei loro mesi in base alle condizioni climatiche e le loro osservazioni dell'inizio del periodo di riproduzione animale e vegetale durante i quali si devono stabilire quali sono i 4 mesi sacri o (حرم).
 
Nella tradizione islamica invece, e non nel Corano, i 4 mesi sono stati definiti e sono: 
Muharram (1° mese dell'anno Hijri), Rajab (7° mese dell'anno Hijri), Dhul qi'dah (11° mese dell'anno Hija) e Dhul hijja, (12° mese dell'anno Hijri) e durante questi mesi  i divieti si riferiscono solo alla caccia dei pellegrini quando indossano abiti da Ihram. E a dire il vero i pellegrini, durante il Hajj, non hanno alcun interesse di praticare la caccia sia  per il loro abbigliamento da ihram inadeguato sia  per la mancanza di selvaggina intorno alla Mecca.

Secondo Abu Bakar ra, il Profeta (sallAllahu 'alayhi wa salam) disse durante il suo Discorso di addio e durante il suo ritorno dal suo unico pellegrinaggio alla Mecca: "Il tempo ha ripreso il suo corso com'era quando Allah creò i cieli e la terra: l'anno ha dodici mesi di cui quattro mesi sacri; i tre si susseguono e prendono il nome di Dhoul-Qa'ada, Dhoul Hidja e Muharram e il quarto Rajab viene inserito tra i mesi di  Djoumadaa e Chabaane". (2958-Sahih Al Bukhari).

 

Questo hadith ci informa che durante quest'ultimo discorso del Profeta alla Ummah e che si svolse nel 632 del calendario solare, cioè il 28 del mese di Dull Hidja e alla fine dell'anno lunisolare; ci informa per preciso  che due giorni dopo questo giorno sarebbe stata la vigilia del capodanno islamico, ossia il primo Muharram e ciò dopo aver informato la Umma che la sua missione era conclusa e che la rivelazione divina era stata sigillata rendendo l'Islam una religione completa e perfetta.

Corano 5:<< 3........Oggi ho reso per voi perfetta la vostra religione, e vi ho completato la Mia grazia e Mi è piaciuto darvi per religione l'Islàm >>.

                                                                     ٱلْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ
                                                                     وَأَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِى
                                                                    وَرَضِيتُ لَكُمُ ٱلْإِسْلَٰمَ دِينًۭا

Agli imperatori piace iniziare la loro storia dal momento della loro vittoria sui loro nemici e dall'inizio della loro gloria e potere nel mondo. Purtroppo i nostri antenati preferirono stranamente e lo sottolineo affinché lo ricordiate dopo, iniziare la nostra storia dal giorno o dall'anno della nostra sconfitta (come affermano loro) ossia da quando il profeta Mohammed saws dovette "fuggire" come dicono loro,  i suoi nemici e andare in esilio a Medina.

Questo è il motivo per cui considero il nostro calendario Hijri come quello della vergogna, perché inizia con l'anno della pretesa sconfitta del Profeta Muhammad saws dopo la sua pretesa fuga dalla Mecca, mentre se i nostri antenati avessero preso come punto di partenza del nostro calendario il giorno del ritorno del Profeta dal suo unico e ultimo pellegrinaggio alla Mecca e il giorno della sua grande vittoria sui suoi nemici e sul mondo intero, siano i giorni in cui completò la rivelazione di Dio e i giorni in cui i suoi fedeli formarono un potere che avrebbe cambiato radicalmente il mondo, trascinandolo verso una nuova era, quella dell'intelletto e della conoscenza.

Il pellegrinaggio d'addio del profeta è un fatto storico conosciuto e autenticato dagli storici. Si svolgeva il 28 di Dul Qiida ovvero nel 632 del calendario gregoriano.

Il calendario Hijri ha corrotto le raccomandazioni di Allah riguardo ai 4 mesi proibiti del calendario che Allah vuole che seguiamo diligentemente. Il rispetto dei divieti durante i  quattro mesi sacri non definiti, è considerato da Allah  come un  pilastro importante della nuova religione. Nessun paese musulmano ha mai applicato questi divieti e non ha definito in quali mesi è vietata la caccia, ad esempio. I mesi Hijri ruotano intorno al calendario solare in 33 anni e quindi nessuna possibilità di definire quali siano i  4 mesi sacri durante i quali la caccia è proibita.

Il profeta Mohammed saws visse con il calendario dei pagani che altro non era che il calendario lunare ebraico in vigore fino ad oggi. Furono alcuni dei suoi compagni a stabilire il calendario Hijri 7 anni dopo la sua morte.

Stranamente i compagni del profeta e i teologi dell'Islam, dopo di lui, non si sono mai fermati al giorno del ritorno del profeta dalla Mecca con i suoi eventi molto significativi che provano che il profeta ha segnalato questo giorno come il ritorno del tempo con il movimento del nostro pianeta e le sue stelle, il sole e la luna nella loro posizione quando Allah aveva creato i cieli e la terra.

Cosa si intende con ciò  ?

Riprendiamo allora l'ultimo versetto rivelato nel Corano e l'ultimo discorso o messaggio del profeta lasciato alla sua comunità.

Corano 5:<< 3........Oggi ho reso perfetta a voi la vostra religione, ho completato per voi la Mia grazia e Mi è piaciuto darvi per religione l'Islàm>>
                                                                   ٱلْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَأَتْمَمْتُ 
                                                        عَلَيْكُمْ نِعْمَتِى وَرَضِيتُ لَكُمُ ٱلْإِسْلَٰمَ دِينًۭا ۚ


Prima di questo giorno la religione islamica era incompleta, ma da questo giorno in poi la religione era completa e stava per iniziare una nuova era di relazione con Dio e con  il nostro ambiente.

Nel suo ultimo discorso il profeta ha indicato che il tempo in quel giorno è tornato alla sua posizione originaria com'era il giorno della creazione dei cieli e della terra.
 
                                        إن الزمان قد استدار كهيئته يوم خلق الله السموات والأرض؟

Ciò significa chiaramente che quel giorno era il giorno da cui doveva ricominciare la valutazione del calendario islamico. Questo è il giorno in cui l'adeguamento del calendario doveva essere aggiornato. Questo giorno è stato un segno divino per l'inizio della storia e del calendario islamico.

Allah ci ha dato segni in questo giorno di  ritorno del profeta dal suo ultimo e unico pellegrinaggio e che sono:

- Per prima cosa sappiamo quale  mese era e quale anno erano e possiamo facilmente fare i nostri conti anche per i giorni.

Ma Allah ci ha dato altri dettagli che ci serviranno ancora di più e ci daranno più certezza sulla nostra ricerca fatta qui.

1 – Il primo dettaglio è il versetto 189 della Surat 2 del Corano (Souratou Al Baqara) che ci dice:
Corano 2:<<189  Quando ti interrogano sui noviluni rispondi: 
"Servono alle genti per il computo del tempo e per il Pellegrinaggio
 
                                                           ۞ يَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلْأَهِلَّةِ ۖ 
                                                         قُلْ هِىَ مَوَٰقِيتُ لِلنَّاسِ وَٱلْحَجِّ ۗ

Infatti grazie alle nuove lune conosciamo l'inizio del mese, man mano che veniamo a conoscere l'inizio del mese di Ramadan o l'inizio del mese di Hajj.
 

Nel versetto appena citato qui, Allah ci ha fatto notare che le lune nuove sono usate per conoscere il tempo  del pellegrinaggio. Ha specificato qui il mese di Hajj. E con un'attenta osservazione si è scoperto che la luna nuova del mese di Hajj è come la vedete nella foto sul piccolo schermo. Quando vedi la Luna crescente  in questa posizione, sappi che sei nel mese di hajj.

Allora una domanda è lecita da porsi: a partire dal versetto che sottolinea che l'attraversamento o le lune nuove servono a riconoscere l'inizio del mese di Hajj? Conosciamo noi la forma della luna nuova del mese di Hajj? Digiuniamo osservando la luna secondo la sua forma stabilita da Allah o seguiamo qualsiasi luna nuova poiché digiuniamo durante tutte le lunazioni con le loro diverse forme?

Assolutamente no, perché digiuniamo in tutte le lune nuove in tutti i mesi dell'anno e per 33 anni. Ogni 4 anni digiuniamo durante diverse lune perché le posizioni dei nostri mesi si spostano da una luna all'altra. E ogni nuova luna sembra diverso dall'altro.

In effetti, dopo approfondite ricerche, i nostri scienziati hanno scoperto che esistono tre forme di luna nuova. Due sono specifici. Uno per il mese di Hajj e l'altro per il mese di Ramadan. E uno per tutti gli altri mesi del nostro calendario lunare.

È già chiaro che Allah ha deciso fin dall'inizio della creazione dei cieli e della terra quando sarà il mese lunare di Ramadan e quando quello dell'ultimo mese dell'anno dul Hidja e questo per facilitarci il contare gli anni:

Corano 2:<<189 
Quando ti interrogano sui noviluni rispondi:  "Servono alle genti per il contare del tempo e per il Pellegrinaggio
 
                                                           ۞ يَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلْأَهِلَّةِ ۖ 
                                                         قُلْ هِىَ مَوَٰقِيتُ لِلنَّاسِ وَٱلْحَجِّ

Quando il profeta saws pronunciò il suo famoso discorso sul "ritorno del tempo alla sua posizione originaria com'era durante il giorno della creazione dei cieli e della terra>>.
                                   

                                      إن الزمان قد استدار كهيئته يوم خلق الله السموات والأرض؟ 


Lo disse durante il suo ritorno dall'Hajj dalla Mecca per dirci che da quel giorno dobbiamo iniziare il nuovo calcolo del tempo o il nuovo calendario islamico
   
Subhanallah!!! Allah e il suo profeta ci hanno insegnato tutto ma noi abbiamo lasciato tutto da parte e ci siamo presi cura dell'effimero, di ciò che è materiale e  abbiamo omesso  lo spirituale e l'intellettuale. Allahoumma arjiina ila ma tuhibbuho wa tardah li'iibadika al mouttaquin. Amin!!!!

Se non ci siamo sottomessi a coloro che ci hanno mentito e costretti a divinizzarli considerandoli studiosi dell'Islam e gli unici custodi della comprensione del Corano e dei suoi insegnamenti e se avessimo invece ascoltato gli inviti di 'Allah ad approfondire il Corano liberamente e senza sottomissioni a nessuno tranne Allah, avremmo cosi, certamente potuto imparare tutti i dettagli su tutti gli argomenti che Allah ci ha esposto nel suo Sacro Corano.
 

Corano 47:<<24 Non meditano sul Corano? O ci sono lucchetti sui loro intelletti>>.
 

                                                  أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ ٱلْقُرْءَانَ أَمْ عَلَىٰ قُلُوبٍ أَقْفَالُه 
   
Allah non ci ha mai obbligato a sottometterci a nessuno tranne al contenuto del suo Corano o ciò che è confermato dal Corano e che si trova nei libri dei hadith.
     
Allah ci comanda di digiunare alle seguenti condizioni:

 

Corano 2:<< 187............Mangiate e bevete finché, all'alba, possiate distinguere il filo bianco dal filo nero; e poi  digiunate fino a notte.>>>

                       وَكُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ حَتَّىٰ يَتَبَيَّنَ لَكُمُ ٱلْخَيْطُ ٱلْأَبْيَضُ مِنَ ٱلْخَيْطِ ٱلْأَسْوَدِ مِنَ ٱلْفَجْرِ ۖ ثُمَّ أَتِمُّوا۟ ٱلصِّيَامَ إِلَى ٱلَّيْلِ

Dobbiamo quindi avere durante il nostro mese di digiuno che si svolge su tutta la terra nello stesso tempo,  le condizioni seguenti in modo paritario ossia uguale su tutta la terra: un'intera giornata di digiuno fino a notte buia - e un'intera notte fino all'inizio della giornata con la possibilità di bere e mangiare.


Dobbiamo quindi cercare nei nostri 12 mesi quali sono i mesi durante i quali queste  condizioni divine sono garantite: Quando abbiamo mesi durante i quali c'è giorno + notte + alba o fajr? Dobbiamo anche vedere se ci sono mesi durante i quali la lunghezza del giorno e della notte sono uguali su tutto il nostro pianeta e questo affinché ogni abitante della terra credente, abbia le stesse condizioni degli altri per digiunare?

Vedremo le risposte a questi punti ed altri nella nostra quarta parte di questa serie di video sul calendario islamico.


                                          .................... segue................... 




 

Partager cet article
Repost0
24 janvier 2013 4 24 /01 /janvier /2013 22:43

 

La nascita del profeta
Mohammed (saws)  

 

                                 Per essere giusto verso me stesso e verso Allah devo sottolineare che lo studio che sto per sottoporvi é stato fatto dal dottor Mohammed Dudah dell'Ufficio del Miracolo scientifico del Corano e la Sunna dei tempi della direzione dello Sheikh Abdelmadjid Azzanadani (1986_1990). Ero in contatto diretto con lo Sheikh Azzindani e in modo particolare con il Dottor Dudah che era un amico conosciuto in un modo miracoloso che racontero un giorno in un articolo sul mio cammino verso Allah. Egli é la mente pensante e lo scopritore della Velocita della Luce atraverso il versetto di Suratu Sajda:<<{5} يُدَبِّرُ الْأَمْرَ مِنَ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ ثُمَّ يَعْرُجُ إِلَيْهِ فِي يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُ أَلْفَ سَنَةٍ مِمَّا تَعُدُّونَ>> Corano 32/5:<<5 Dal cielo dirige le cose della terra e poi tutto risalirà a Lui, in un Giorno che sarà come mille anni del vostro contare>>. Questo fratello hafidahu Allah aveva fatto uno studio scientifico favoloso che l'oscurantismo dei grandi shuyukh sauditi avave bloccato. E ritorneremo su questo fatto piu in la inshaullah. Adesso cio che ci interessa é la nascita del profeta Mohammed (saws) e i miracoli che l'hanno circondata.

                                   Abraha il comandante delle truppe cristiane abissine provenienti dallo Yemen era a conocienza di cio che é contenuto nella Bibbia riguardo alla nascita del sigillo della visione e del profeta. Per lui quell'anno di cui parla il capitolo dell Elephante del Corano105 era l'anno della nascita del sigillo dei profeti. E come fu per Mose e Gesu (su di loro due la pace e la benedizione di Allah), anche per il profeta Mohammed (Su di lui la pace e la benedizione di Allah) doveva essere lo stesso. Andava eliminato sfidendo cosi il progetto divino come si era tentato di fare per Mose e per Gesu (as) senza riuscirci pero. Abraha si avvio cosi nell'anno della nascita del profeta (570 dc) verso la Mecca. Per alcuni era per distruggere la Kaaba (Il cubo i il primo tempio per l'adorazione del Dio unico e costruito da Abramo e suo figlio Ismaele) ma per noi era per tutt'altro motivo come vedremo.

                                      In Daniele 9 abbiamo una profezia che parla dell'anno della nascita del Sigillo dei profeti e dice proprio cosi: Daniele 9. Questa profezia di Daniele 9 ci informa sulla data di nascita del <<suggello della visione e della profezia e l'ungere il Santo dei santi>>. Questo versetto parla della nascita dell'ultimo o il sigillo dei profeti. E ci da una data quasi precisa del periodo della sua nascita. Dobbiamo contare 62 settimane (<< Durante sessantadue settimane saranno restaurati, riedificati piazze e fossati e cio in tempi angosciosi.>>) dal momento in cui Gerusalemme sara ricostruita e cio dopo una sua completa destruzione (<<Sappi e intendi bene, da quando uscì la parola sul ritorno e la ricostruzione di Gerusalemme>>). La storia ci insegna che vi sono state due complete distruzione di Gerusalemme una nel 587 ac dalle mani dei soldati di Nabucodonosor l'imperatore di Babilonia e fu ricostruita fra il 465 ac al 424 ac sotto il Regno dell'impero Persiano. La seconda destruzione della citta di Gerusalemme fu invece dalle mani dell'imperatore romano Titus nel 70 dc dopo una rivolta degli ebrei la citta fu quasi rasa tutta al suolo. Gerusalemme dopo questa destruzione fu finita di essere ricostruita da Hadrian e dopo la terza rivolta degli ebrei di Bar-Kokhba del 132-135 contro la decisione dell'imperatore Hadrian ha costruito sopra il luogo del Tempio un tempio per Giove cio che scateno. La costruzione del tempio tempio e la citta e ebbero fine nel 136 dc.

                                         Ritornando alla profezia dobbiamo convertire le settimane in giorni e poi un giorno nella bibbia é uguale a un anno. Avremo cosi 62settimane x 7giorni = 434 anni. Aggiungendo questi anni a 136 che sono gli anni dall'inizio dell'era cristiana avremo cosi 570 dc ossia la data dell'anno di nascita del profeta Mohammed (salla Allahu aaleihi wa sellama).

                          Abraha sapeva questo e venne percio alla eliminazione fisica come capo giudeocristiano, del sigillo della profezia e della visione che stava per nascere, ossia l'ultimo dei profeti del monoteismo e della sottomissione al Dio uinico e cioé dell'Islam. Pero Abraha non dichiaro questo motivo della sua marcia verso la Mecca, perche avrebbe scatenato la fuga della madre del profeta incinta a quell'epoca e di tutte le madri incinte della Mecca come fu anche per Mose (as).

                                        Il profeta aveva molti segni che gli ebrei d'Arabia e alcuni preti e frati cristiani d'Arabia e dello Sham sapevano prima ancora della sua consacrazione a Profeta. Egli é stato riconosciuto da un frate di nome Bahira in un convento alle porte di Bassorah in Iraq. Era durante un viaggio del lo zio del profeta con il suo nipote Mohammed (saws) che aveva 12 anni all'epoca. Essi sedettero a riposarsi sotto un olivo di fronte a un convento. Un frate usci a chiedergli di entrare per riposarsi dentro. Abu Taleb lascio il nipote Mohammed visino alle merci e entro dal frate. Queste insistette che anche Mohammed entrasse. Ritornando verso di lui lo osservo attentamente poi lo richiamo in disparte insieme allo zio e gli chiese ciò che segue come raccontato nel libro del Tabari.

                                                                    **********

Bahira: Giurami da Allat e AL UZZA che tu risponderai alle mie domande !

Mohammed: Queste due idole sono gli idoli che detesto di piu.

Bahira: In nome del Dio unico ti prego di dire la verità !

Mohammed: Non ho mai mentito ho sempre detto la verita !

Bahira : Cosa ami di piu nel mondo ?

Mohammed : La solitudine !

Bahira : Cosa guardi di piu e cosa ami guardare di piu ?

Mohammed : Il cielo e le sue stelle !

Bahira : Quando osservi i cieli a cosa pensi ?

Bahira a questo punto prese una pausa ispezionando Mohammed il fanciullo di 12 anni poi guardo la sua fronte e chiese :

Bahira: Quando e come ti addormenti ?

Mohammed : Quando guardo il cielo e le stelle mi vedo al di sopra delle stelle.

Bahira : Tu sogni anche ?

Mohammed : Si e tutto cio che sogno lo rivedo quando mi sono risvegliato !!!

Bahira : Cosa vedi in sogno ?

Mohammed rimase muto e nel fratempo Bahira continuo a controllare il profeta poi gli domando:

Bahira: Posso vedere fra le tue spalle ?

Mohammed acetto ....

Bahira guardo e vide un neo di bellezza messo fra le spalle del profeta e mormoro <<eccoci qua>>.

                                                                        **********

                                     Abi Taleb stupito e impressionato chiese per capire di cosa si trattava: Bahira invece prosegui a porre delle domande a Abi Taleb: Che legame fmiliale avesse con il fanciullo ? Abi Taleb rispose: é mio figlio ! Allora Bahira disse. No il padre di questo fanciullo é morto. Abi Taleb trordito chiese: Come lo sai ? E rivelo a frate che il fanciullo era il suo Nipote. Allora Bahira rivelo questo raconto a Abi Taleb: << Ascoltami bene disse, questo ragazzo avra un avvenire radiante e sorprendente. Se altri che me osserveranno cio che ho visto io, ebrei o cristiani che siano; lo riconosceranno e lo uccideranno. Devi metterlo allora al sicuro dai suoi nemici. Ma chi é Mohammed realmente ? Chiese Abi Taleb. I suoi occhi indicano un grande profeta e la sua schiena indica questo con chiarezza. Annuncio Bahira.

                                       Non vi é dubbio nel Corano che i giudeocristiani sapevano che un profeta doveva venire fra i discendenti di Ismaele. Gli ebrei lo ricordavano ogni volta agli abitanti di Medina quando litigavano con loro e per mostrare la loro supremazia sugli arabi miscredenti prima del Profeta Mohammed. Pensavano che il profeta atteso sarebbe venuto fra di loro ma la volonta di Allah era che sarebbe venuto fra gli arabi abitanti della Mecca e non fra gli ebrei. E in effetti furono i medinesi non ebrei che lo acettarono e lo accolsero trionfalmente a Medina. Corano 2<<87 Abbiamo dato il Libro a Mosè, e dopo di lui abbiamo inviato altri messaggeri. E abbiamo dato a Gesù , figlio di Maria, prove evidenti e lo abbiamo coadiuvato con lo Spirito di Santità . Ogniquavolta un messaggero vi portava qualcosa che vi spiaceva, vi gonfiavate d'orgoglio! Qualcuno di loro lo avete smentito e altri li avete uccisi. 88 E dissero:"I nostri cuori sono incirconcisi ", ma è piuttosto Allah che li ha maledetti a causa della loro miscredenza. Tra loro sono ben pochi, quelli che credono. 89 E quando, da parte di Allah, venne loro un Libro (Corano) che confermava quello che avevano già - mentre prima invocavano la vittoria sui miscredenti - quando giunse loro quello che già conoscevano, lo rinnegarono . Maledica Allah i miscredenti>>.

                                      In Corano 2 abbiamo un versetto che conferma la storia del frate Bahira di Bassorah: <<146 Coloro ai quali abbiamo dato la Scrittura (cioé ebrei e cristiani, lo riconoscono come riconoscono ( Al Profeta Mohammed) i loro figli. Ma una parte di loro nasconde la verità pur conoscendola>>. Questo ci insegna che nelle sacre scritture giudeocristiane vi erano versetti o capitoli che profetizzano il suo avvento e di cui abbiamo anticipato la profetizia di Daniele2.

                                        Nella Torah o Pentateuco nel Libro di Deuteronomio 18 abbiamo una profezia molto significativa che parla della venuta di un profeta proveniente dal ceppo dei fratelli degli Israiliti. Il versetto dic e: Deut 18:<<18 io susciterò loro un profeta in mezzo ai loro fratelli e gli porrò in bocca le mie parole ed egli dirà loro quanto io gli comanderò. 19 Se qualcuno non ascolterà le parole, che egli dirà in mio nome, io gliene domanderò conto. 20 Ma il profeta che avrà la presunzione di dire in mio nome una cosa che io non gli ho comandato di dire, o che parlerà in nome di altri dèi, quel profeta dovrà morire>>.

                                           Abraha richiamo le sue truppe e decise di entrare in citta. Fece alzare il suo grande elefante e gli ordino di avviarsi verso la citta. Ma questo rimase fermo. In qualunque modo Abraha ha tentato  di farlo camminare, non pote. I suoi soldati iniziarono a stuzzicare con un pungente l'elephante ma questo si rifiuto categoricamente di andare verso la citta. Provarono di fare finta di ritornare indietro, l'elefante si levo e cammino e quando lo riportavano in direzzione della citta si rifiutava e si fermava malgrado tutta la tortura subita. A questo punto intervenne Allah come ha sempre fatto con la maledizione ed i maledetti.

                                           

1e.jpg

 

                                             La tradizione ha sempre portato dei raconti leggendari sui versetti 3 e 4 del capitolo 105del Corano: << 3 Mandò contro di loro stormi volanti 4 lancianti su di loro pietre infiammate>>. Le traduzioni sono qua quasi tutte state influenzate dalle interpretazioni leggendarie date ai versetti in questione. Nel versetto 4 <<tayran>> che non é preceduto da "AL" ossia l'articolo definito, rimane dunque solo con il significato indefinito. E per cio si riferisce a ogni oggetti o animali volanti. Ababil significa in stormi. Quindi questi volanti possono essere delle pietre infiammate. Se i stormi fossero di uccelli, come facevano questi a tenere nelle loro zampette pietre infuocate ? Su tre versetti nel Corano é riportato un riferimento a pietre in “Sigil” che significa pietre infuocate. Nel versetto 4 del capitolo 105, nel versetto 82 del capitolo 11 e nel versetto 74 del capitolo 15. Questi due ultimi versetti dicono che Allah ha fatto piovere pietre infuocate sulla gente di Sodoma e Gomorra mettendo sotto sopra la citta. Quali pietro hanno questo potere piovendo su una citta di rivoltarla del tutto rovesciando il terreno su ogni cosa ? Chi ha visto i film sulla fine del mondo o il cratere fatto sul terreno da un meteorite avrà visto che quando questo raggiunge il suolo, prima di colpirlo, si capovolge rovesciandosi formando un cratere. E  piu e grande il meteorite e piu e grande il cratere. Quindi le pietre infuocate del Sigil sono meteoriti e non uccelli. L'interpretazione leggendaria non ha piu senso di sopravvivere oggi ed ecco che la nostra conoscenza scientifica di oggi rimette ai versetti il loro significato ragionevole: erano dei meteoriti che stritolarono Abraha e le sue truppe. Cosi Allah salva i suoi profeti con dei prodigi che confermano la loro missione profetica. Salla Allahu aala Mohammed !!!

20 Mentre io stavo ancora parlando e pregavo e confessavo il mio peccato e quello del mio popolo Israele e presentavo la supplica al Signore Dio mio per il monte santo del mio Dio, 21 mentre dunque parlavo e pregavo, Gabriele, che io avevo visto prima in visione, volò veloce verso di me: era l'ora dell'offerta della sera.

22 Egli mi rivolse questo discorso: «Daniele, sono venuto per istruirti e farti comprendere.

 

23 Fin dall'inizio delle tue suppliche è uscita una parola e io sono venuto per annunziartela, poiché tu sei un uomo prediletto. Ora sta' attento alla parola e comprendi la visione:

24 Settanta settimane sono fissate per il tuo popolo e per la tua santa città per mettere fine all'empietà, mettere i sigilli ai peccati, espiare l'iniquità, portare una giustizia eterna, suggellare visione e profezia e ungere il Santo dei santi.

25 Sappi e intendi bene, da quando uscì la parola sul ritorno e la ricostruzione di Gerusalemme fino a un principe consacrato, vi saranno sette settimane. Durante sessantadue settimane saranno restaurati, riedificati piazze e fossati, e ciò in tempi angosciosi.

23 Fin dall'inizio delle tue suppliche è uscita una parola e io sono venuto per annunziartela, poiché tu sei un uomo prediletto. Ora sta' attento alla parola e comprendi la visione:

24 Settanta settimane sono fissate per il tuo popolo e per la tua santa città per mettere fine all'empietà, mettere i sigilli ai peccati, espiare l'iniquità, portare una giustizia eterna, suggellare visione e profezia e ungere il Santo dei santi.

25 Sappi e intendi bene, da quando uscì la parola sul ritorno e la ricostruzione di Gerusalemme fino a un principe consacrato, vi saranno sette settimane. Durante sessantadue settimane saranno restaurati, riedificati piazze e fossati, e ciò in tempi angosciosi.

18 io susciterò loro un profeta in mezzo ai loro fratelli e gli porrò in bocca le mie parole ed egli dirà loro quanto io gli comanderò>>. Chi sono i fratelli degli ebrei ? Senza ombra di dubbio sono gli arabi discendenti di Ismaele che era fratello di Isacco da parte di Abramo. Anche la Bibbia lo definisce come fratello degli ebrei: Genesi 16:<<11 Soggiunse poi l'angelo del Signore:«Ecco, sei incinta: partorirai un figlio e lo chiamerai Ismaele, perché il Signore ha ascoltato la tua afflizione. 12 Egli sarà come un ònagro; la sua mano sarà contro tutti e la mano di tutti contro di lui e abiterà di fronte a tutti i suoi fratelli». Anche se la definizione di Ismaele in questo versetto é chiaramente contraria a tanti altri versetti che lo considerano una persona amata lui ed i suoi figli da parte di Isacco e la sua famiglia, in essi vi é comunque il fatto che era considerato fratello degli ebrei e loro i suoi fratelli. Percio il profeta di Deuteronomio 18/18 doveva essere fra i discendenti di Ismaele fratello degli ebrei.

                                            Che questo profeta non fosse Gesù é chiaramente dimostrato da un versetto di Giovanni 1 e nel quale osserviamo che dal vivo di Gesù e di Giovanni Battista gli ebrei aspettavano ancora 3 avventi importanti e distinti: Aspettavano Elia, il Messiah e quel profeta di Deuteronomio 18/18. In effetti chiesero a Giovanni Battista chi dichiarava di essere fra questi 3 personaggi ancora attesi secondo le loro scritture. Giovanni 1:<< 19 E questa è la testimonianza di Giovanni, quando i Giudei gli inviarono da Gerusalemme sacerdoti e leviti a interrogarlo: «Chi sei tu?». 20 Egli confessò e non negò, e confessò: «Io non sono il Cristo». 21 Allora gli chiesero: «Che cosa dunque? Sei Elia?». Rispose: «Non lo sono». «Sei tu il profeta?». Rispose: «No». 22 Gli dissero dunque: «Chi sei? Perché possiamo dare una risposta a coloro che ci hanno mandato. Che cosa dici di te stesso? Egli nego di essere uno di loro>>. Ma Gesu confermo che Elia era Giovanni Battista : Matteo 17;<<12 Ma io vi dico: Elia è già venuto e non l'hanno riconosciuto; anzi, l'hanno trattato come hanno voluto. Così anche il Figlio dell'uomo dovrà soffrire per opera loro». 13 Allora i discepoli compresero che egli parlava di Giovanni il Battista>>. Se cancelliamo Elia come uno dei tre personaggi ancora attesi dagli ebrei, ci rimangono il Messiah ed il profeta. Quindi il profeta doveva ancora avvenire e non era Gesu che era di certo il Messiah. Il profeta percio doveva avvenire dopo Gesu e quindi é il gestore del Nuovo Regno di Dio come vedremo piu avanti.

                                       Ora ritorniamo di nuovo a vedere cosa successe alla Mecca prima della nascita del profeta e cosa fece Abraha che aveva dichiarato di essere venuto a distruggere la kaaba ma che il suo intento era un altro come abbiamo gia sottolineato prima. Cosa ci fa dire allora che Egli era venuto a uccidere il profeta e non che egli era venuto a distruggere la Kaaba ? A questo quesito ci risponde il capito 105 del Corano nel quale Allah rivolgendosi al profeta Mohammed(saws) disse: <<1 Non hai visto come agì il tuo Signore con quelli dell'elefante? 2 Non fece fallire le loro astuzie?>>. Con astuzie qua é stata tradotta la parola araba <<kayd>> che significa ingannare. Abraha in effetti aveva annunciato la distruzione della Kaaba invece gli intenti erano altri. Se volesse distruggere la kaaba il fatto che il suo elefante non voleva entrare nella citta non era importante. Bastava che entrava nella citta che era stata svuotata dalla sua gente con i suoi soldati e la storia finiva qua. Invece egli convoco fuori citta il capo della tribu chissa per quale trattiva ? Forse era per avvertirlo di entrare in citta pacificamente e di non fare nessun male a nessuno ma di sottomettere la gente a dei controlli duranti i quali egli in possesso dei segni che portava il futuro profeta, riusciva a scoprirlo e ucciderlo. Invece da Abraha fuori citta si reco il nonno del profeta Abdel Muttalib per rivendicare i suoi cammelli presi dal armata abissina. Abraha sperava che Abdel Muttalib venne per trattare la resa. Invece quando lo senti rivendicare i suoi camelli Abraha le disse: Vi ho dichiarato di essere venuto a distruggere la Kaaba e tu sei venuto a chiedermi di renderti i tuoi Cammelli ? Abdel Muttalib repplico: << La Kaaba o Al Beit che significa la Casa di Dio ha un Dio che la diffende invece io sono il padrone dei miei camelli che sono venuto a rivendicare>>.

                                         Abraha gli rese i cammelli come per mostrare la sua non volontà di nuocere agli abitanti della Mecca. Ma Abdel Muttalib chiamo gli abitanti della citta e gli invito a fuggire sopra i monti circostanti la Mecca in attesa di vedere cosa facesse quella armata e se faceva  cio che dichiarava di voler fare e partire. E percio aveva detto: La Kaaba ha un Dio che la protegge mentre i camelli ed i nostri beni siamo noi che dobbiamo proteggere.

 

 

Partager cet article
Repost0
12 juin 2012 2 12 /06 /juin /2012 15:19

 

Il Profeta LOT e il suo popolo

 

 

 

La-grotta-di-Lot--as-.jpg

 La grotta di Lot (as)

 

PS: Lot é il nipote di Abramo e fu uno dei rari a credere in Dio con lui e a seguirlo verso l'esilio da Ur la sua citta natale. Dopo aver seguito Abramo nei suoi spostamenti in Iraq, Siria, e Palestina, egli si sposo con una cananita e fondo una famiglia nella citta di Sodoma, a sud del mare morto.


 

In Surat Al aaraf (VII)


 

80 E quando Lot disse al suo popolo: « Vorreste commettere un'infamità che mai nessuna creatura ha mai commesso? 81 Vi accostate con desiderio agli uomini piuttosto che alle donne. Sì, siete un popolo di trasgressori». 82 E in tutta risposta il suo popolo disse: « Cacciateli dalla vostra città!Sono persone che vogliono esser pure! ».

83 E Noi salvammo lui e la sua famiglia, eccetto sua moglie, che fu tra quelli che rimasero indietro .84 Facemmo piovere su di loro una pioggia Guarda cosa è avvenuto ai perversi.

 

In Surat Hud (XI)


77 E quando i Nostri angeli si recarono da Lot, egli ne ebbe pena e si ramma- ricò della debolezza del suo braccio . Disse: « Questo è un giorno terribile!».78 La gente del suo popolo andò da lui tutta eccitata. Già avevano commesso azioni empie. Disse [loro]: « O popol mio, ecco le mie figlie sono più pure per voi. Temete Allah e non svergognatemi davanti ai miei ospiti. Non c'è fra voi un uomo di coscienza? ».

79 Dissero: « Sai bene che non abbiamo alcun diritto sulle tue figlie , sai bene quello che vogliamo!».80 Disse: « Se potessi disporre di forza contro di voi, se solo potessi trovare saldo appoggio... » .81 [Gli angeli] dissero: « O Lot, noi siamo i messaggeri del tuo Signore. Costoro non potranno toccarti. Fa' partire la tua gente sul finire della notte, e nessuno di voi guardi indietro (eccetto tua moglie, ché in verità ciò che accadrà a loro accadrà anche a lei). In verità la scadenza è l'alba; non è forse vicina l'alba?».

82 Quando poi giunse il Nostro Decreto, rivoltammo la città sottosopra e facemmo piovere su di essa pietre d'argilla indurita83 contrassegnate dal tuo Signore.Ed esse non son mai lontane dagli iniqui !


 

Sura I Poeti (XXVI)

 

161 Quando il loro fratello Lot disse loro: « Non sarete dunque timorati [di Allah]?162 Invero sono per voi un messaggero degno di fede. 163 Temete Allah e obbeditemi.164 Non vi chiedo ricompensa alcuna, ché la mia ricompensa è presso il Signore dei mondi. 165 Tra tutte le creature bramerete i maschi 166 lasciando da parte le spose che il vostro Signore ha creato per voi? Ma voi siete un popolo di trasgressori!»,

167 Dissero: « Se non la smetti, certamente sarai scacciato». 168 Disse: « Io aborrisco il vostro comportamento. 169 Signore, preserva me e la mia famiglia dalle loro azioni». 170 Noi lo salvammo insieme con tutta la sua famiglia 171 a parte una vecchia che restò indietro . 172 Quindi annientammo tutti gli altri: 173 facemmo scendere su di loro una pioggia, una pioggia orribile su coloro che erano stati [invano] avvertiti. 174 Questo è certo un segno! Ma la maggior parte di loro non crede. 175 In verità il tuo Signore è l'Eccelso, il Misericordioso!


Sura Al Hijr (XV)


61 Quando poi gli inviati giunsero presso la famiglia di Lot,62 [questi] disse loro: « Invero siete gente che non conosciamo».63 Risposero: « Anzi, siamo venuti a te [per recare] ciò di cui dubitano .64 Siamo venuti con la Verità, e in verità siamo sinceri.65 Fai partire la tua gente quando è ancora notte e stai in retroguardia, e che nessuno si volti a guardare indietro. Andate dove vi è stato ordinato».

66 Questo decidemmo nei suoi confronti: ché in verità tutti gli altri al mattino [seguente] sarebbero stati annientati.67 Vennero [infatti] gli abitanti della città rallegrandosi .68 Disse [Lot]: « Sono i miei ospiti, non disonoratemi!69 Temete Allah e non copritemi di vergogna».70 Risposero: « Già ti abbiamo proibito [di proteggere] chicchessia!».71 Disse:« Ecco le mie figlie, se proprio volete farlo» .

72 Per la tua vita, [o Muhammad,] erano accecati dalla loro lussuria.73 All'alba li sorprese il Grido .74 Sconvolgemmo la città e facemmo piovere su di essa pietre d'argilla indurita.75 In verità in ciò vi è un segno per coloro che ne tengono conto.76 In verità essa [si trovava] su una strada ben nota .77 In verità in ciò vi è un segno per coloro che credono.


 

Partager cet article
Repost0
12 juin 2012 2 12 /06 /juin /2012 14:07

 

 

IL profeta ABRAMO (as)

 

 

  Ibrahim

 

 

In Suratu Al Baqara (II)

 

124 E Abramo! Quando il suo Signore lo provò con i Suoi ordini ed egli li eseguì, [il Signore] disse: " Farò di te un imâm per gli uomini","E i miei discendenti?","Il Mio patto, disse [Allah] non riguarda quelli che prevaricano".

125 E quando facemmo della Casa un luogo di riunione e un rifugio per gli uomini. Prendete come luogo di culto quello in cui Abramo ristette ! E stabilimmo un patto con Abramo e Ismaele: "Purificate la Mia Casa per coloro che vi gireranno attorno , vi si ritireranno , si inchineranno e si prosterneranno ".

126 E quando Abramo disse:"Fanne una contrada sicura e provvedi di frutti la sua gente, quelli di loro che avranno creduto in Allah e nell'Ultimo Giorno", disse [il Signore]: "E a chi sarà stato miscredente concederò un godimento illusorio e poi lo destinerò al castigo del Fuoco. Che tristo avvenire! ".

127 E quando Abramo e Ismaele posero le fondamenta della Casa, dissero: "O Signor nostro, accettala da noi! Tu sei Colui che tutto ascolta e conosce !

128 O Signor nostro, fai di noi dei musulmani e della nostra discendenza una comunità musulmana . Mostraci i riti e accetta il nostro pentimento. In verità Tu sei il Perdonatore, il Misericordioso!

129 O Signor nostro, suscita tra loro un Messaggero che reciti i Tuoi versetti e insegni il Libro e la saggezza, e accresca la loro purezza. Tu sei il Saggio, il Possente".

130 Chi altri avrà dunque in odio la religione di Abramo, se non colui che coltiva la stoltezza nell'animo suo? Noi lo abbiamo scelto in questo mondo, e nell'altra vita sarà tra i devoti.

131 Quando il suo Signore gli disse:"Sottomettiti", disse:"Mi sottometto al Signore dei mondi".

132 Fu questo che Abramo inculcò ai suoi figli, e anche Giacobbe:"Figli miei, Allah ha scelto per voi la religione: non morite se non musulmani ".

133 Forse eravate presenti quando la morte si presentò a Giacobbe ed egli disse ai suoi figli:"Chi adorerete dopo di me?" Risposero: "Adoreremo la tua divinità, la divinità dei tuoi padri Abramo e Ismaele e Isacco, il Dio unico al quale saremo sottomessi"..

259 O colui che passando presso una città in completa rovina [disse]: "Come potrà Allah ridarle la vita dopo che è morta?". Allah allora lo fece morire per cento anni, poi lo resuscitò e gli chiese:"Quanto [tempo] sei rimasto?". Rispose:"Rimasi un giorno o una parte di esso"."No, disse Allah, sei rimasto cento anni. Guarda il tuo cibo e la tua acqua, sono intatti; poi guarda il tuo asino, [Ti mostriamo tutto ciò] affinché tu divenga un segno per gli uomini. Guarda come riuniamo le ossa e come le rivestiamo di carne". Davanti all'evidenza disse: "So che Allah è onnipotente ".

260 E quando Abramo disse:"Signore, mostrami come resusciti i morti ", Allah disse:"Ancora non credi?". "Sí, disse Abramo, ma [fa] che il mio cuore si acquieti". Disse Allah:"Prendi quattro uccelli e falli a pezzi, poi mettine una parte su ogni monte e chiamali: verranno da te con volo veloce. Sappi che Allah è eccelso e saggio".

 

In Suratu Al an'aam (VI)

 

74 Quando Abramo disse a suo padre 'Azar: « Prenderai gli idoli per divinità? Vedo che tu e il tuo popolo siete in palese errore!». 75 Così mostrammo ad Abramo il regno dei cieli e della terra, affinché fosse tra coloro che credono con fermezza.

76 Quando la notte l'avvolse, vide una stella e disse: «Ecco il mio Signore! » Poi quando essa tramontò disse:« Non amo quelli che tramontano». 77 Quando osservò la luna che sorgeva , disse: «Ecco il mio Signore!». Quando poi tramontò, disse: «Se il mio Signore non mi guida sarò certamente tra coloro che si perdono!».

78 Quando poi vide il sole che sorgeva, disse:« Ecco il mio Signore, ecco il più grande!» . Quando poi tramontò disse : « O popol mio, io rinnego ciò che associate ad Allah! 79 In tutta sincerità rivolgo il mio volto verso Colui che ha creato i cieli e la terra : e non sono tra coloro che associano».

80 La sua gente argomentò contro di lui, ma egli disse: «Volete polemizzare con me in merito ad Allah, quando è Lui che mi ha guidato? E non temo affatto i soci che Gli attribuite, ma [temo solo] ciò che vorrà il mio Signore. Il mio Signore abbraccia tutte le cose nella Sua scienza. Non rifletterete dunque?

81 Come potrei temere i soci che Gli attribuite, quando voi non temete di associare ad Allah coloro riguardo ai quali non vi ha fatto scendere nessuna autorità? Quale dei due partiti è più nel giusto , [ditelo] se lo sapete.


In Surat HUD (XI)

 

69 Giunsero presso Abramo i Nostri angeli con la lieta novella . Dissero: « Pace» , rispose «Pace!» e non tardò a servir loro un vitello arrostito. 70 Quando vide che le loro mani non lo avvicinavano, si insospettì ed ebbe paura di loro . Dissero: « Non aver paura. In verità siamo stati inviati al popolo di Lot ».

71 Sua moglie era in piedi e rise . Le annunciammo Isacco e dopo Isacco, Giacobbe. 72 Ella disse: « Guai a me! Partorirò vecchia come sono, con un marito vegliardo? Questa è davvero una cosa singolare!». 73 Dissero: « Ti stupisci dell'ordine di Allah? La misericordia di Allah e le Sue benedizioni siano su di voi, o gente della casa! In verità Egli è degno di lode, glorioso.

74 Quando Abramo fu rassicurato e apprese la lieta novella, cercò di disputare con Noi [a favore] del popolo di Lot. 75 Invero Abramo era magnanimo, umile, incline al pentimento. 76 « O Abramo , desisti da ciò, che già il Decreto del tuo Signore è deciso. Giungerà loro un castigo irrevocabile».


In Surat Ibrahim (XIV)


35 E [ricorda] quando Abramo disse: &laqno; O mio Signore, rendi sicura questa contrada e preserva me e i miei figli dall'adorazione degli idoli. 36 O mio Signore, in verità essi già han traviato molti uomini. Chi mi seguirà sarà dei miei, e quanto a coloro che mi disobbediscono, in verità Tu sei perdonatore, misericordioso!

37 O Signor nostro, ho stabilito una parte della mia progenie in una valle sterile, nei pressi della Tua Sacra Casa, affinché, o Signor nostro, assolvano all'ora- zione. Fai che i cuori di una parte dell'umanità tendano a loro; concedi loro [ogni specie] di frutti. Forse Ti saranno riconoscenti.

38 O Signor nostro, Tu ben conosci quello che nascondiamo e quello che palesiamo. Nulla è nascosto ad Allah, nella terra e nei cieli! 39 Lode ad Allah Che, nonostante la vecchiaia, mi ha dato Ismaele ed Isacco. In verità il mio Signore ascolta l'invocazione.

40 O Signore, concedi a me e ad una parte della mia progenie di assolvere all'orazione. Esaudisci la mia preghiera, o Signor nostro! 41 O Signor nostro, perdona a me, ai miei genitori e ai credenti, nel Giorno in cui si tireranno le somme» .

 

In Surat Al Hijr (XV)

 

51 E racconta loro degli ospiti di Abramo . 52 Entrarono nella sua casa dicendo: «Pace» Disse: « Invero ci fate paura! ». 53 Dissero: « Non temere, noi ti annunciamo un figlio sapiente». 54 Disse: « Mi date questo annuncio quando già mi ha raggiunto la vecchiaia. Che specie di annuncio è questo?». 55 Dissero: « Quello che ti annunciamo è la verità, non essere fra coloro che disperano» .

 

In Surat Maria (XIX)

 

41 Ricorda nel Libro Abramo . In verità era un veridico, un profeta. 42 Disse a suo padre: « O padre, perché adori ciò che non vede e non sente e non può proteggerti da alcunché? 43 O padre, mi è stata data una scienza che tu non hai avuto, seguimi e ti condurrò sulla retta via. 44 O padre, non adorare Satana: egli è sempre disobbediente al Compassionevole.

45 O padre, temo che ti giunga un castigo del Compassionevole e che tu divenga uno dei prossimi di Satana ». 46 Disse: « O Abramo, hai in odio i miei dei? Se non desisti, ti lapiderò. Allontanati per qualche tempo». 47 Rispose: « Pace su di te, implorerò per te il perdono del mio Signore, poiché Egli è sollecito nei miei confronti.

48 Mi allontano da voi e da ciò che adorate all'infuori di Allah. Mi rivolgo al Signore, ché certamente non sarò infelice nella mia invocazione al mio Signore» 49 Quando poi si fu allontanato da loro e da quello che adoravano all'infuori di Allah, gli donammo Isacco e Giacobbe ed entrambi li facemmo profeti.

 

In Surat Dei Profeti (XXI)

 

51 Siamo Noi che conducemmo Abramo sulla retta via, Noi che lo conoscevamo . 52 Quando disse a suo padre e alla sua gente: « Cosa sono queste statue in cui credete?», 53 Risposero: « Trovammo i nostri avi che le adoravano». 54 Disse: « Certo siete stati nell'errore più palese, voi e i vostri avi». 55 Dissero: « Sei venuto con la Verità o stai scherzando?», 56 Disse: « Certo che no! Il vostro Signore è il Signore dei cieli e della terra, è Lui che li ha creati e io sono tra coloro che lo attestano.

57 E [giuro] per Allah che tramerò contro i vostri idoli non appena volterete le spalle!» . 58 E infatti li ridusse in briciole, eccetto il più grande, affinché si rivolgessero ad esso . 59 Dissero: « Chi ha fatto questo ai nostri dèi è certo un iniquo!»60 Disse [qualcuno di loro]: « Abbiamo sentito un giovane che li disprezzava: si chiama Abramo».

61 Dissero: «Conducetelo al loro cospetto affinché possano testimoniare» .62 Dissero: « O Abramo, sei stato tu a far questo ai nostri dèi?».63 Disse: « E' il più grande di loro che lo ha fatto. Interrogateli, se possono parlare!».64 Si avvidero del loro imbarazzo e dissero tra loro: «Davvero siete stati ingiusti» .65 Fecero un voltafaccia [e dissero]: «Ben sai che essi non parlano!» .66 Disse: « Adorate all'infuori di Allah qualcuno che non vi giova e non vi nuoce?

67 Vergognatevi di voi stessi e di ciò che adorate all'infuori di Allah! Non ragionate dunque? »68 Dissero: « Bruciatelo e andate in aiuto dei vostri dèi, se siete [in grado] di farlo ».69 Dicemmo: « Fuoco, sii frescura e pace per Abramo» .70 Tramarono contro di lui, ma facemmo sì che fossero loro i perdenti.71 Salvammo lui e Lot e [li guidammo] verso una terra che colmammo di benedizione per i popoli .

72 E gli demmo Isacco e Giacobbe e ne facemmo dei devoti.Sura I Poeti (XXVI) 69 E recita loro la storia di Abramo:70 quando disse a suo padre e al suo popolo: « Cosa adorate?».71 Risposero: « Adoriamo gli idoli e resteremo fedeli a loro».72 Disse [Abramo]: « Vi ascoltano, quando li invocate?73 Vi giovano o vi recano danno?».74 Risposero: « No, ma trovammo i nostri avi che facevano così!» .

75 Disse: « Avete ben riflettuto su ciò che avete adorato76 sia voi che i vostri lontani antenati?77 Essi sono tutti miei nemici, eccetto il Signore dei mondi,78 Colui che mi ha creato e mi guida,79 Colui che mi nutre e mi dà da bere,80 Colui che, quando sono malato , mi guarisce,81 Colui che mi farà morire e mi ridarà la vita;82 ed è da Lui che bramo il perdono delle mie colpe, nel Giorno del Giudizio.

83 Signore, dammi discernimento e annoverami tra i giusti , 84 concedimi la stima sincera dei posteri.85 Fai che sia uno degli eredi del Giardino delle Delizie 86 e perdona a mio padre: davvero è stato uno degli sviati.87 E non coprirmi di abominio nel Giorno in cui [gli uomini] saranno resuscitati, 88 il Giorno in cui non gioveranno né ricchezze né progenie,89 eccetto per colui che verrà ad Allah con cuore puro».

90 Il Giardino sarà alla portata dei timorati 91 e la Fornace apparirà per i traviati ,92 e verrà detto loro: « Dove sono coloro che adoravate 93 all'infuori di Allah? Vi sono d'aiuto o sono d'aiuto a loro stessi?» 94 Vi sarano gettati, loro e i traviati , 95 e tutte le schiere di Iblis. 96 Diranno, disputando tra loro: 97 «Per Allah, certamente eravamo in errore evidente

98 quando vi considerammo uguali al Signore dei mondi!99 Coloro che ci hanno sviato non sono altro che iniqui:100 per noi non ci sono intercessori,101 e neppure un amico cordiale.102 Se solo ci fosse [ possibile] un ritorno, saremmo allora tra i credenti».103 Questo è davvero un segno , ma la maggior parte di loro non crede


In Surat Assafat (XXXVII)

83 In verità Abramo era certamente uno dei suoi seguaci,84 quando si accostò al suo Signore con il cuore puro.85 Disse a suo padre e al suo popolo: « Cos'è che adorate?
86 Volete, fallacemente, degli dèi all'infuori di Allah? 87 Cosa pensate del Signore dell'universo?».88 Gettò poi uno sguardo agli astri,89 e disse: « Sono malato» .90 Gli voltarono le spalle e se ne andarono.91 Scivolò presso i loro dèi e disse: «Non mangiate dunque ?92 Che avete, perché non parlate?».93 Poi li colpì con la mano destra.94 Accorsero in tutta fretta.95 Disse: « Adorate ciò che scolpite voi stessi
96 mentre è Allah che vi ha creati, voi e ciò che fabbricate ».

97 Risposero: « Costruite un forno e gettatelo nella fornace!».98 Tramarono contro di lui, ma furono loro gli umiliati.99 Disse: « In verità vado verso il mio Signore, Egli mi guiderà .100 Signore, donami un [figlio] devoto».101 Gli demmo la lieta novella di un figlio magnanimo.102 Poi, quando raggiunse l'età per accompagnare [suo padre questi] gli disse: «Figlio mio, mi sono visto in sogno , in procinto di immolarti. Dimmi cosa ne pensi ». Rispose: «Padre mio, fai quel che ti è stato ordinato: se Allah vuole, sarò rassegnato» .

103 Quando poi entrambi si sottomisero, e lo ebbe disteso con la fronte a terra,104 Noi lo chiamammo: « O Abramo,105 hai realizzato il sogno. Così Noi ricompensiamo quelli che fanno il bene .106 Questa è davvero una prova evidente».107 E lo riscattammo con un sacrificio generoso .108 Perpetuammo il ricordo di lui nei posteri.109 Pace su Abramo!110 Così ricompensiamo coloro che fanno il bene.

111 In verità era uno dei nostri servi credenti.112 E gli demmo la lieta novella di Isacco, profeta tra i buoni.113 Elargimmo su di lui e su Isacco [la pienezza della benedizione].Tra i loro discendenti c'è il virtuoso e colui che è palesemente ingiusto nei suoi stessi confronti

Partager cet article
Repost0
9 juin 2012 6 09 /06 /juin /2012 16:01

 

Il Popolo di THAMUD e il Profeta SALIH (as)

 

histoires-des-prophetes-houd-salih-loth.jpg

 

Il popolo di Thamud era l'erede del popolo dei Aad (che sonoi figli di Nuh - Noe). Il popolo di Thamud al quale apparteneva il Profeta Salih aveva delle terre fertili, dei datteri, degli alberi da frutta e dei jardini splendidi, sotto i quali scorrevano delle sorgenti. Le Thamud erano cosi abili e intelligenti che riuscivano a tagliare le loro dimore dentro le roccie e le montagne. Dio aveva accordato al popolo di Thamud molte ricchezze. Ma purtroppo, la gente di Thamud aveva dimenticato Dio. Essi si misero ad adorare delle statue che scolpivano sulle roccie.

 

Sura Al Aaraf (VII)

 

73 E ai Thamûd [inviammo] il loro fratello Sâlih . [Disse]: « O popol mio, adorate Allah. Per voi non c'è altro dio all'infuori di Lui. Ecco che vi è giunta una prova da parte del vostro Signore: ecco la cammella di Allah , un segno per voi. Lasciatela pascolare sulla terra di Allah e non le fate alcun male: scontereste un doloroso castigo.

74 E ricordatevi di quando, dopo gli 'Âd, vi costituì loro successori e vi stabilì sulla terra: costruiste castelli nelle pianure e scavaste case nelle montagne. Ricordatevi dei benefici di Allah e non contaminate la terra [comportandovi da] corruttori».75 I notabili del suo popolo, che erano tronfi di orgoglio, dissero agli oppressi fra quelli di loro che avevano creduto: « Siete sicuri che Sâlih sia un inviato del suo Signore?». Ed essi risposero: «Sì, crediamo nel messaggio inviato suo tramite».

76 Gli orgogliosi dissero: «Certamente neghiamo ciò in cui credete! ». 77 Quindi tagliarono i garretti alla cammella, disobbedirono agli ordini del loro Signore e dissero: «O Sâlih, se sei uno degli inviati, fai cadere su di noi ciò di cui ci minacci ». 78 Li colse il cataclisma e al mattino giacquero bocconi i nelle loro dimore. 79 Allora [Sâlih] si allontanò da loro e disse: « O popol mio, vi avevo trasmesso il messaggio del mio Signore, e vi avevo dato consigli sinceri, ma voi non amate i consiglieri sinceri ».

 

Al-Khuraymat-201.jpg

Abitazioni nella roccia dei Thamud 

 

Sura HUD (XI)

 

 61 E [mandammo] ai Thamûd il loro fratello Sâlih. Disse loro: « O popol mio, adorate Allah. Non c'è dio all'infuori di Lui. Vi creò dalla terra e ha fatto sì che la colonizzaste. Implorate il Suo perdono e tornate a Lui. Il mio Signore è vicino e pronto a rispondere». 62 Dissero: « O Sâlih, finora avevamo grandi speranze su di te . [Ora] ci vorresti interdire l'adorazione di quel che adoravano i padri nostri? Ecco che siamo in dubbio in merito a ciò verso cui ci chiami!».

63 Disse: «O popol mio, cosa pensate? Se mi baso su una prova evidente giuntami dal mio Signore, Che mi ha concesso la Sua misericordia, chi mai mi aiuterebbe contro Allah se Gli disobbedisco? Voi potreste solo accrescere la mia rovina. 64 O popol mio, ecco la cammella di Allah , un segno per voi. Lasciatela pascolare sulla terra di Allah e fate sì che non la tocchi male alcuno, ché vi colpirebbe imminente castigo».

65 Le tagliarono i garretti. Disse: « Godetevi le vostre dimore [ancora per] tre giorni, ecco una promessa non mendace! ». 66 Quando giunse il Nostro decreto, per Nostra misericordia salvammo Sâlih e coloro che avevano creduto dall'ignominia di quel giorno. In verità il Tuo Signore è il Forte, l'Eccelso. 67 Il Grido investì quelli che erano stati ingiusti e li lasciò bocconi nelle loro case, 68 come se non le avessero mai abitate. In verità i Thamûd non credettero nel loro Signore? Periscano i Thamûd!

thamudi.jpg

Costruzioni del popolo di Thamud a Petra in Giordania e nel nord Arabia Saudita 

 

Sura I Poeti (XXVI)

 

141 I Thamûd accusarono di menzogna gli inviati. 142 Quando il loro fratello Sâlih disse loro:« Non sarete dunque timorati? 143 Invero sono per voi un messaggero degno di fede! 144 Temete Allah e obbeditemi. 145 Non vi chiedo ricompensa alcuna, ché la mia ricompensa è presso il Signore dei mondi. 146 Siete sicuri di poter essere sempre qui al sicuro, 147 tra giardini e fonti, 148 tra messi e palmet i dalle spate stracariche, 149 a scavare con maestria case nelle montagne ?

150 Temete Allah e obbeditemi. 151 Non obbedite ai comandi degli empi, 152 che spargono la corruzione sulla terra senza mai emendarsi». 153 Dissero: « Tu non sei altro che uno stregato! 154 Sei un uomo come noi. Dacci un segno se sei veridico». 155 Disse: « Questa è una cammella: berrà e voi berrete nei giorni stabiliti. 156 Non fatele alcun male o vi colpirà il castigo di un Giorno tremendo». 157 Le tagliarono i garretti, ma ebbero a pentirsene! 158 Li colpì il castigo. Ecco certo un segno! Ma la maggior parte di loro non crede.

Partager cet article
Repost0
9 juin 2012 6 09 /06 /juin /2012 14:12

 

Il popolo di Add e il profeta HUD (as)

 

 

Iram-2.jpg

 La Citta di Iram del popolo di Add scoperta nel deserto di Aman 

 

Dopo il diluvio, l'arca de Noe sbarco sulla terra. Allah benedisse la discendenza di Noe che si é stabilita sulla terra. Questa formo una nazione nominata Aad. La gente di Aad erano degli uomini potenti e forti e costruivano delle belle dimore. Ma il popolo di Aad non ringraziava assai Dio per tutte le buone cose que gli dava. Avevano dimenticato Allah e si misero a adorare degli idoli. Fortunatamente, fra di essi viveva un uomo che si chiamava Hud e che era stato scelto da allah come messaggero.

 

Sura Al aaraf (VII)

 

65 E agli 'Âd [inviammo] il loro fratello Hûd : « O popol mio, disse, adorate Allah. Per voi non c'è altro dio che Lui. Non Lo temerete?» 66 I notabili del suo popolo - che erano miscredenti - dissero: « Ci pare che tu sia in preda alla stoltezza e crediamo che tu sia un bugiardo». 67 Disse: « Non c'è stoltezza in me, sono messaggero del Signore dei mondi. 68 Vi riferisco i messaggi del vostro Signore e sono per voi un consigliere affidabile.

69 Vi stupite che vi giunga un richiamo da parte del vostro Signore per il tramite di uno dei vostri uomini che vi ammonisce? Ricordatevi di quando vi designò successori del popolo di Noè e accrebbe la vostra prestanza nel mondo. Ricordate i benefici di Allah, affinché possiate prosperare ». 70 Dissero: « Sei venuto per far sì che adoriamo Allah, l'Unico, abbandonando quello che adoravano i nostri avi? Se sei sincero, mostraci quello di cui ci minacci. »

71 Disse: « Ecco che il vostro Signore ha fatto cadere su di voi supplizio e collera! Volete polemizzare con me sui nomi che voi e i vostri avi avete inventato senza che Allah vi abbia concesso a riguardo alcuna autorità? Aspettate e anch'io rimarrò in attesa insieme a voi ». 72 Abbiamo salvato lui e coloro che erano con lui, per Nostra misericordia e cancellato anche le tracce di coloro che smentivano i Nostri segni e non credevano

 

Ad.jpg

 

Sura Hud (XI)

 

50 Agli 'Âd [mandammo] il loro fratello Hûd. Disse: « O popol mio, adorate Allah, non c'è dio all'infuori di Lui. Voi siete degli inventori di menzogne . 51 O popol mio, non vi domando nessuna ricompensa, essa spetta a Colui che mi ha creato. Non capirete dunque? 52 O popol mio, implorate il perdono del vostro Signore e tornate a Lui pentiti, affinché vi invii piogge abbondanti dal cielo e aggiunga forza alla vostra forza. Non voltate colpevolmente le spalle».

53 Dissero: « O Hûd, non ci hai recato nessuna prova, non vogliamo abbandonare i nostri dei per una tua parola e non crediamo in te. 54 Possiamo solo dire che uno dei nostri dei ti ha reso folle». Disse: « Mi sia testimone Allah, e siate anche voi testimoni, che rinnego tutto ciò che associate. 55 all'infuori di Lui. Tramate tutti contro di me, non fatemi attendere.

56 Invero io confido in Allah, mio Signore e vostro Signore. Non c'è creatura che Egli non tenga per il ciuffo . Il mio Signore è sul retto sentiero». 57 [Anche] se volgerete le spalle, io vi ho comunicato quello per cui sono vi sono stato inviato. Il mio Signore sostituirà il vostro popolo con un altro, mentre voi non potrete nuocerGli in nulla. In verità il mio Signore è il Custode di tutte le cose.

58 E quando giunse il Nostro decreto, salvammo per misericordia Nostra Hûd e con lui quelli che avevano creduto. Li salvammo da un severo castigo. 59 Questi furono gli 'Âd, negarono i segni del loro Signore, disobbedirono ai Suoi messaggeri e avevano obbedito agli ordini di ogni protervo tiranno.

60 Furono perseguitati da una maledizione in questo mondo e nel Giorno della Resurrezione. In verità gli 'Âd non credettero nel loro Signore. Scompaiano gli 'Âd, popolo di Hûd !

 

b2_1404.jpg

 

Sura I Poeti (XXVI)

 

123 Gli 'Âd smentirono gli inviati. 124 [Ricorda] quando il loro fratello Hûd disse loro: «Non sarete dunque timorati? 125 Invero sono per voi un messaggero degno di fede! 126 Temete Allah e obbeditemi. 127 Non vi chiedo ricompensa alcuna, ché la mia ricompensa è presso il Signore dei mondi. 128 Eleverete un edificio su ogni collina, [solo] per futilità? 129 E costruirete fortezze come se doveste vivervi in perpetuo? 130 E quando colpirete, lo farete come tiranni ?

131 Temete Allah e obbeditemi, 132 e temete Colui che vi ha provvisto di ciò che ben sapete: 133 vi ha provvisto di bestiame e di progenie, 134 di giardini e fonti. 135 Invero temo per voi il castigo di un Giorno terribile». 136 Dissero: « Che tu ci ammonisca o non lo faccia, per noi è la stessa cosa.

137 Questi nostri costumi non sono che quelli degli antichi: 138 [pertanto] non saremo certo puniti». 139 Lo trattarono da bugiardo e Noi li facemmo perire. Questo è certo un segno, ma la maggior parte di loro non crede.

Partager cet article
Repost0
9 juin 2012 6 09 /06 /juin /2012 07:15

IL Profeta Noe (as)

 

 

 

2054133681_1.jpg

Resti archeologici della probabile Arca Di Noe 

 

Allah decise di inviare sulla terra il profeta Nuh in quanto la discendenza di Adamo dopo aver a lungo adorato Allah si mise ad adorara degli idoli e dei santi. Allah envio Nuh per misericordia per il suo popolo. Egli ha scelto Nuh per propagare il Suo messagio in quanto solo Allah sa chi puo portare il Suo messaggio e chi é réalmente sincero. Nuh era un uomo pio, caritevole, magnanimo e era anche di buon consiglio e leale.:

 

Sura Al Aaraf (VII)

 

59 In verità mandammo Noè al suo popolo. Disse: « O popol mio, adorate Allah! Per voi non c'è altro dio che Lui. Temo, per voi, il castigo di un Giorno terribile.

60 I notabili del suo popolo dissero: «Ti vediamo manifestamente sviato ». 61 Disse: « O popol mio, non c'è errore in me, non sono che un messaggero del Signore dei mondi! 62 Vi riferisco i messaggi del mio Signore, vi dò sinceri consigli e ho ricevuto da Allah la conoscenza di ciò che ignorate. 63 Vi stupite forse che vi giunga un richiamo da parte del vostro Signore tramite uno dei vostri uomini, che vi avverta e vi esorti al timor [di Allah], affinché possiate godere della [Sua] misericordia?».

64 Lo tacciarono di menzogna. Salvammo lui e coloro che stavano con lui nell'Arca e annegammo coloro che smentivano i segni Nostri.

 

Sura Junus (Giona) (X)

 

71 Racconta loro la storia di Noè , quando disse al suo popolo: « O popol mio, se la mia presenza e il mio richiamo ai segni di Allah vi sono insopporta- bili, io mi affido ad Allah. Prendete le vostre decisioni insieme coi vostri consoci e non abbiate scrupoli [nei miei confronti]. Stabilite quello che vole- te fare di me, senza porre indugi .

72 E se mi voltate le spalle, non vi chiedo ricompensa alcuna. La mia ricompensa è in Allah, e ho ricevuto l'ordine di essere uno dei musulmani ». 73 Lo trattarono da bugiardo. Noi lo salvammo, lui e coloro che erano nell'Arca con lui, li facemmo successori ; e affogammo coloro che tacciavano di menzogna i Nostri segni.

 

Sura Hud (XI)

 

25 Già inviammo Noè al popolo suo: « Io sono un nunzio esplicito, 26 affinché non adoriate altri che Allah. In verità temo per voi il castigo di un Giorno doloroso».

27 I notabili del suo popolo, che erano miscredenti, dissero: « A noi sembri solo un uomo come noi, e non ci pare che ti seguano altri che i più miserabili della nostra gente. Non vediamo in voi alcuna superiorità su di noi anzi, pensiamo che siate bugiardi».

28 Disse: « Cosa direste, gente mia, se mi appoggiassi su una prova proveniente dal mio Signore e se mi fosse giunta da parte Sua una miseri cordia che è a voi preclusa a causa della vostra cecità? Dovremmo imporvela nonostante la rifiutiate?

29 O popol mio, non vi chiedo alcun compenso. La mia ricompensa è in Allah. Non posso scacciare quelli che hanno creduto e che incontreranno il loro Signore. Vedo che siete veramente un popolo di ignoranti. 30 O popol mio, chi mi verrà in soccorso contro Allah, se li scacciassi? Non rifletterete dunque?

31 Non vi dico di possedere i tesori di Allah, non conosco l'invisibile e neanche dico di essere un angelo. Non dico a coloro che i vostri occhi disprezzano che mai Allah concederà loro il bene. Allah conosce quello che c'è nelle loro anime. [Se dicessi ciò] certo sarei un ingiusto!».

32 Dissero: « O Noè, hai polemizzato con noi, hai polemizzato anche troppo. Fai venire quello di cui ci minacci , se sei sincero! ». 33 Disse: « Allah, se vuole, ve lo farà venire e voi non potrete sfuggirvi. 34 Il mio consiglio sincero non vi sarebbe d'aiuto, se volessi consigliarvi mentre Allah vuole traviarvi. Egli è il vostro Signore e a Lui sarete ricondotti».

35 Oppure dicono: « Lo ha inventato ». Di': « Se l'ho inventato, che la colpa ricada su di me. Non sono colpevole di ciò di cui mi accusate» . 36 Fu ispirato a Noè: « Nessuno del tuo popolo crederà, a parte quelli che già credono. Non ti affliggere per ciò che fanno. 37 Costruisci l'Arca sotto i Nostri occhi e secondo la Nostra rivelazione. Non parlarMi a favore degli ingiusti: in verità saranno annegati ».

38 E mentre costruiva l'Arca, ogni volta che i notabili della sua gente gli passavano vicino si burlavano di lui. Disse: « Se vi burlate di noi, ebbene, allo stesso modo ci burleremo di voi.

39 E ben presto saprete su chi si abbatterà un castigo ignominioso, su chi verrà castigo perenne».

40 Quando giunse il Nostro Decreto e il forno buttò fuori , dicemmo: «Fai salire una coppia per ogni specie e la tua famiglia, eccetto colui del quale è già stata decisa la sorte , e coloro che credono». Coloro che avevano creduto insieme con lui erano veramente pochi.

41 Disse allora [Noè]: «Salite, il viaggio e l'ormeggio sono in nome di Allah. In verità il mio Signore è perdonatore misericordioso». 42 [E l'Arca] navigò portandoli tra onde [alte] come montagne. Noè chiamò suo figlio, che era rimasto in disparte: «Figlio mio, sali insieme con noi, non rimanere con i miscredenti».

43 Rispose: « Mi rifugerò su un monte che mi proteggerà dall'acqua » Disse [Noè]: « Oggi non c'è nessun riparo contro il decreto di Allah, eccetto [per] colui che gode della [Sua] misericordia. Si frapposero le onde tra i due e fu tra gli annegati .

44 E fu detto: « O terra, inghiotti le tue acque; o cielo, cessa!». Fu risucchiata l'acqua, il decreto fu compiuto e quando [l'Arca] si posò sul [monte] al-Jûdî fu detto: « Scompaiano gli empi! ». 45 Noè invocò il suo Signore dicendo: « Signore, mio figlio appartiene alla mia famiglia! La Tua promessa è veritiera e tu sei il più giusto dei giudici! ».

46 Disse [Allah]: « O Noè, egli non fa parte della tua famiglia, è [frutto di] qualcosa di empio . Non domandarmi cose di cui non hai alcuna scienza. Ti ammonisco, affinché tu noi sia tra coloro che ignorano». 47 Disse: « Mi rifugio in Te, o Signore, dal chiederti cose sulle quali non ho scienza. Se Tu non mi perdoni e non mi usi misercordia, sarò tra i perdenti ».

48 Fu detto: « O Noè, sbarca con la Nostra pace, e siate benedetti tu e le comunità [che discenderanno] da coloro che sono con te. [Anche] ad altre comunità concederemo gioia effimera e poi verrà loro, da parte Nostra, un doloroso castigo.

 

Sura Al Haj (XXII)

 

22 e ogni volta che vorranno uscirne per la disperazione vi saranno ricacciati: «Gustate il supplizio della Fornace”.
23 In verità Allah introdurrà nei Giardini dove scorrono i ruscelli coloro che credono e operano il bene. Colà saranno adornati di bracciali d'oro e di perle e le loro vesti saranno di seta. 24 Saranno guidati alla Parola migliore, saranno guidati alla via del Degno di lode.

25 Quanto ai miscredenti che distolgono [le genti] dalla via di Allah e dalla Santa Moschea che abbiamo istituito per gli uomini... - e chi vi risiede e chi vi si reca sono uguali - e a chiunque insolentemente la profana, faremo provare un doloroso castigo.

26 Stabilimmo per Abramo il sito della Casa (dicendogli): « Non associare a Me alcunché, mantieni pura la Mia Casa per coloro che vi girano attorno, per coloro che si tengono ritti [in preghiera], per coloro che si inchinano e si prosternano .

27 Chiama le genti al pellegrinaggio: verranno a te a piedi e con cammelli slanciati da ogni remota contrada,

28 per partecipare ai benefici che sono stati loro concessi; ed invocare il Nome di Allah nei giorni stabiliti, sull'animale del gregge che è stato loro attribuito in nutrimento. Mangiatene voi stessi e datene al bisognoso e al povero .

29 Ritornino poi alla cura del corpo , assolvano i voti e girino attorno alla Casa antica » .

30 Questo è quanto; e chi rispetterà gli interdetti, sarà buon per lui presso il suo Signore. E il bestiame vi è stato reso lecito, eccetto quello che vi è stato menzionato : fuggite l'abominio degli idoli e astenetevi dalle espressioni mendaci.


31 Siate sinceri nei confronti di Allah e non associateGli alcunché. Chi attribuisce consimili ad Allah è come se fosse precipitato dal cielo, preda di uccelli o del vento che lo scaglia in un luogo lontano.

 

Sura di Noe (LXXI)

 

1 In verità inviammo Noè al suo popolo: « Avverti il tuo popolo prima che giunga loro un doloroso castigo». 2 Disse: « O popol mio, in verità io sono per voi un ammonitore evidente: 3 adorate Allah, temeteLo e obbeditemi,

4 affinché perdoni una parte dei vostri peccati e vi conceda dilazione fino a un termine stabilito; ma quando giungerà il termine di Allah non potrà essere rimandato, se [solo] lo sapeste ». 5 Disse: « Signore, ho chiamato il mio popolo giorno e notte, 6 ma il mio richiamo ha solo accresciuto la loro repulsione.
7 Ogni volta che li chiamavo affinché Tu li perdonassi, si turavano le orecchie con le dita e si avvolgevano nelle loro vesti, pervicaci e tronfi di superbia.

8 Poi li ho chiamati ad alta voce. 9 Li ho arringati e ho parlato loro in segreto,
10 dicendo: Implorate il perdono del vostro Signore, Egli è Colui che molto perdona,
11 affinché vi invii dal cielo una pioggia abbondante, 12 accresca i vostri beni e i vostri figli e vi conceda giardini e ruscelli.

13 Perché non confidate nella magnanimità di Allah, 14 quando è Lui che vi ha creati in fasi successive? 15 Non avete considerato come Allah ha creato sette cieli sovrapposti 16 e della luna ha fatto una luce e del sole un luminare. 17 E' Allah che vi ha fatto sorgere dalla terra come piante. 18 Poi vi rimanderà [ad essa] e vi farà risorgere. 19 Allah ha fatto della terra un tappeto per voi, 20 affinché possiate viaggiare su spaziose vie».

21 Disse Noè: « Signore, mi hanno disobbedito seguendo coloro i cui beni e figli non fanno che aumentarne la rovina; 22 hanno tramato un'enorme trama 23 e hanno detto: " Non abbandonate i vostri dei, non abbandonate né Wadd, né Suwâ, né Yaghûth, né Ya'ûq, né Nasr' " ».

24 Essi ne hanno traviati molti; [Signore,] non accrescere gli ingiusti altro che nella perdizione». 25 A causa dei loro peccati sono stati affogati e poi introdotti nel Fuoco, e non trovarono nessun soccorritore all'infuori di Allah. 26 Pregò Noè: « Signore, non lasciare sulla terra alcun abitante che sia miscredente! 27 Se li risparmierai, travieranno i Tuoi servi e non genereranno altro che perversi ingrati,

28 Signore, perdona a me, ai miei genitori, a chi entra nella mia casa come credente, ai credenti e alle credenti; non accrescere gli ingiusti altro che nella rovina».

Partager cet article
Repost0
9 juin 2012 6 09 /06 /juin /2012 06:25

 

Adamo ed Eva (as)

k7806898

 

 

Adamo ed Eva

 

 

Soura Al Baqara (II)


 

30 E quando il tuo Signore disse agli Angeli:"Porrò un vicario sulla terra", essi dissero:"Metterai su di essa qualcuno che vi spargerà la corruzione e vi verserà il sangue, mentre noi Ti glorifichiamo lodandoTi e Ti santifichiamo?". Egli disse: "In verità Io conosco quello che voi non conoscete "

31 Ed insegnò ad Adamo i nomi di tutte le cose, quindi le presentò agli Angeli e disse:"Ditemi i loro nomi, se siete veritieri ".

32 Essi dissero:"Gloria a Te. Non conosciamo se non quello che Tu ci hai insegnato: in verità Tu sei il Saggio, il Sapiente.

33 Disse:"O Adamo, informali sui nomi di tutte [le cose]"Dopo che li ebbe informati sui nomi, Egli disse: "Non vi avevo forse detto che conosco il segreto dei cieli e della terra e che conosco ciò che manifestate e ciò che nascondete?".

34 E quando dicemmo agli Angeli: "Prosternatevi ad Adamo", tutti si prosternarono, eccetto Iblîs , che rifiutò per orgoglio e fu tra i miscredenti.

35 E dicemmo:"O Adamo, abita il Paradiso, tu e la tua sposa. Saziatevene ovunque a vostro piacere, ma non avvicinatevi a quest'albero ché in tal caso sareste tra gli empi".

36 Poi Iblîs li fece inciampare e scacciare dal luogo in cui si trovavano. E Noi dicemmo:"Andatevene via, nemici gli uni degli altri . Avrete una dimora sulla terra e ne godrete per un tempo stabilito ".

37 Adamo ricevette parole dal suo Signore e Allah accolse il suo [pentimento]. In verità Egli è Colui che accetta il pentimento, il Misericordioso.

38 Dicemmo:"Andatevene via tutti [quanti]! Se mai vi giungerà una guida da parte Mia, coloro che la seguiranno non avranno nulla da temere e non saranno afflitti .

39 E i miscredenti che smentiscono i Nostri segni, sono i compagni del Fuoco, in cui rimarranno per sempre.


Soura Al Maida (V)

 

27 Racconta loro, in tutta verità, la storia dei due figli di Adamo , quando offrirono [ad Allah] un sacrificio, ed ecco che l'offerta di uno fu accettata e quella dell'altro no. Questi disse: «Ti ucciderò certamente! ».

Rispose il fratello:« Allah accetta solo da parte di coloro che Lo temono. 28 Se alzerai la mano contro di me per uccidermi, io non l'alzerò su di te: io temo Allah, il Signore dei mondi.

29 Voglio che tu ti addossi il mio peccato e il tuo, e allora sarai tra i compagni del Fuoco. Questa è la ricompensa per gli ingiusti ».

30 La sua passione lo spinse ad uccidere il fratello. Lo uccise e divenne uno di coloro che si sono perduti.

31 Poi Allah gli inviò un corvo che si mise a scavare la terra per mostrargli come nascondere il cadavere di suo fratello . Disse: « Guai a me! Sono incapace di essere come questo corvo, sì da nascondere la spoglia di mio fratello?». E così fu uno di quelli afflitti dai rimorsi.

32 Per questo abbiamo prescritto ai Figli di I

PS : Si racconta che Caino prese suo fratello morto sulle spalle e, non sapendo cosa farne, egli percorse il mondo. E' allora che vide due corvi che si afrontavano crudelmente poi vide il vincitore soterrare laltro sotto terra. E siccome Caino aveva ucciso per orgoglio e gialusia, Dio ha voluto umiliarlo facendoli dare una lezione da un corvo.

 

Soura Al Aaraf (VII)

 

11 In verità vi abbiamo creati e plasmati, quindi dicemmo agli angeli: «Prosternatevi davanti ad Adamo». Si prosternarono ad eccezione di Iblîs, che non fu tra i prosternati.

12 Disse [Allah]: « Cosa mai ti impedisce di prosternarti, nonostante il Mio ordine?». Rispose: «Sono migliore di lui, mi hai creato dal fuoco, mentre lui lo creasti dalla creta» .

13 «Vattene! - disse Allah - Qui non puoi essere orgoglioso. Via! Sarai tra gli abietti ».

14 «Concedimi una dilazione - disse - fino al Giorno in cui saranno risuscitati ».

15 «Sia - disse Allah - ti è concessa la dilazione».

16 Disse: « Dal momento che mi hai sviato, tenderò loro agguati sullaTua Retta via,

17 e li insidierò da davanti e da dietro, da destra e da sinistra, e la maggior parte di loro non Ti saranno riconoscenti ».

18 «Vattene - disse [Allah] - scacciato e coperto di abominio. Riempirò l'Inferno di tutti voi, tu e coloro che ti avranno seguito».

19 [E disse]: «O Adamo, abita il Paradiso insieme con la tua sposa; mangiate a vostro piacere ma non avvicinatevi a questo albero, ché allora sareste tra gli ingiusti».

20 Satana li tentò per rendere palese [la nudità] che era loro nascosta. Disse: « Il vostro Signore vi ha proibito questo albero, affinché non diventiate angeli o esseri immortali».

21 E giurò: « In verità sono per voi un consigliere sincero». 22 Con l'inganno li fece cadere entrambi. Quando ebbero mangiato [dei frutti] dell'albero, si accorsero della loro nudità e cercarono di coprirsi con le foglie del Giardino. Li richiamò il loro Signore: « Non vi avevo vietato quell'albero, non vi avevo detto che Satana è il vostro dichiarato nemico?».

23 Dissero: « O Signor nostro, abbiamo mancato contro noi stessi. Se non ci perdoni e non hai misericordia di noi, saremo certamente tra i perdenti ».

24 «Andatevene via - disse Allah - nemici gli uni degli altri ! Avrete sulla terra dimora e godimento prestabilito.

25 Di essa vivrete- disse Allah- su di essa morrete e da essa sarete tratti».

Partager cet article
Repost0
5 juin 2012 2 05 /06 /juin /2012 12:49

L'Embriologia nel Corano

 

Di Mohammed Nadjib Billo

La vita uterina dell'Embrione secondo: La Scienza, Il Corano e la Sunna

 

 Dopo la sua fecondazione, l'uovo incomincia a dividersi in cellule proseguendo la sua dicesa verso l'utero, per poi agrapparsi su una sua parete e poi annidarsi in essa e proseguire il suo sviluppo. Una volta ben impiantato nella parete dell'utero, l'embrione si avvia verso importanti tappe di trasformazione che lo condurranno verso il suo destino finale.



primotrimestre3

 L'ovulo al momento della fecondazione


0223 FIV

L'Ovulo appena fecondato


8-EMBR~1

L'Ovulo al momento in qui si sprofonda all'interno della parete dell'utero





Il Corano difinisce perfettamente questa fase primaria del uovo fecondato. In Corano 22: << 5 O uomini, se dubitate della Resurezzione, sappiate che Vi abbiamo creato da polvere e poi da un sperma e poi da una cosa che si annida...>>

Il Corano precisa inoltre che lo sviluppo dell'embrione si effetua a seguito di formazioni successive: Corano 39:<<6 Dio vi crea nel ventre delle vostre madri, creazione dopo creazione, in tre tenebri...>>". L'embrione che si é annidato nell'utero incomincia specializzarsi edificando precisamente tre stratti di cellule le
quali subiranno delle trasformazioni sucessive che saranno all'origine della morfologia e della creazione degli organi. Questi tre stratti sono sucessivamente l'ectoderme che costituisce lo stratto esterno, il mesoderme che forma lo stratto intermedio e 'entoderme che é lo stratto interno.

L'ectoderme si incurvera piano piano ed i suoi bordi si raggiungeranno per costituire il futuro midollo. Dara nascità anché al cervello, alla pelle, ai peli, all'epiderme, le unghie, le ghiandole cutanei, ecc.

Il mesoderme o stratto intermedio sara all'origine del derme,  della musculatura, delle ossa e cartilagini, del cuore, delle vene e arterie, dei reni nonché dell'apparato urinario.

Mentre l'entoderme, produrra l'apparato digestivo e respiratorio,  gli intestini, il fegato, le ghiandole salivari, i polmoni, il pancreas, ecc.

Sono questi tre stratti che formeranno per creazioni sucesssive, l'organismo intero, come lo sostiene il Corano. Precisiamo che questa specializzazione esiste gia nell'embrione di appena quindici giorni, ed il quale misura al più un millimetro e mezzo di diametro. Non solo questo fenomeno non é mai stato  osservato prima del nostro secolo perche sconosiuto nell'umanità intera, e che solo l'avvento del ventisemo secolo l'ha messo in evidenza dai biologi e grazie ai
soffisticatissimi microscopi.

Le numerose concezione che si sono affrontate nei secoli passati, gli epigenisti avevano acettato l'idea che l'organismo poteva formarsi in fasi sucessive. Ma la moggioranza dei sapienti, optarono per la teoria della preformazione, secondo la quale, l'essere preesiste all'eta microscopico. Era allogiato al interno dello spermatozoo per gli animal culisti , e nel ovulo per gli ovisti. Quando le condizioni favorevoli erano riunite, l'essere minuscolo si sviluppava attraverso la gonfiatura sincronica di tutte le parti gia precostituite


 HomunculusLarge

Come era immaginato lo spermatozoo sino alla fine del 1700


I sapienti dell'epoca consacrarono buona parte del
loro tempo e dei loro mezzi per scoprire il modello ridotto dell'essere umano. A difetto di risultati concludenti, si sono schierati dietro l'opinione corrente, e cioé che gli omuncoli (uomini microscopisci) eravano talmente piccoli che era impossibile vedergli, nemmeno con un microscopio.

Il filosofo francese Malebranche il quale non dubitava
affatto dell'esatezza del suo punto di vista, affirmava: " Lo spirito non deve fermarsi con gli occhi, in quanto la vista dello spirito ha una distesa ben più grande di quella degli occhi del corpo". Allora con un tale giudizio, era legittimo discutere delle viste dello spirito e di formulare le teorie le più audaci. Questo permetteva di sollevare il morale in cedimento di quelli tormentati dalle osservazioni sterili e monotone. Visto che non si arrivava a vedere questi omuncoli, si aveva lo stesso la faccoltà di indovinare e di fare speculazioni mentali sulla loro esistenza. Questa concessione errata era sostenuta da, ricordiamolo, la stragrande maggioranza degli scienziati in occidente.

Dopo la fecondazione dell'ovulo per mezzo dello spermatozzo, la formazione del futuro bambino si effetua come lo indica il Corano: "...Creazione dopo Creazione". Ineffeti, partendo da una cellula unica, l'embrione si specializza ed acquisisce lungo tutta la sua evoluzione, la totalità degli organi che faranno di lui un essere vitale. Tutto si svolgera in un ordine sucessivo, creazione dopo creazione, riflettendo fedelmente lo spirito del Corano. Descriviamo cui di seguito le diverse tappe per dimostrare la loro concordanza con il Libbro Sacro, che sarebbe un'altra volta il solo volume al mondo che ha invocato da secoli, un tale sviluppo.

Tre ore dopo la fecondazione e nel corso del suo cammino verso l'utero, luovo incomincia a dividersi. La prima cellula si dividera in due, le due ne producono quatro e cosi via seguendo un ordine geometrico. A questo stadio esistono solo delle cellule con la loro membrana il loro nucleo ed il loro programma genetico. Non vi sono affatto organi, membri o funzioni alcune e non si tratta nemmeno di piccoli esseri alloggiati nel uovo o nello spertozoo, come lo pensavano i perfezionisti.

Tre giorni dopo, l'uovo incomincia a subire profonde modificazioni. Al sesto giorno appare l'entoderme, poi l'ectoderme ed una settimana dopo il mesoderme. Sette giorno dopo la sua fecondazione, luovo si annida nella parete dell'utero.

Due settimane dopo la fecondazione, i tre stratti sono
gia creati. Tutte le specializzazioni cellulari e la prodigiosa organizzazione  dell'embrione, vengono diretti e gestiti da "un centro di comandamento" posto fra la giunzione dell'entoderme e dell'ectoderme. Questo centro di decisione microscopico, autentico ultra - ordinatore di coordinazione, é stato scoperto dal biologo tedesco Hans Speman (1869-1941) premio Nobel di medicina nel 1936.

Questo centro di decisione microscopico, alla maniera di un Maestro d'Orchestra, concatena le cellule secondo un ordine prestabilito, indicando loro il posto che gli é riservato nel corpo. Sapendo che un feto racchiude non meno di quatro mila miliardi di cellule, non possiamo che meravigliarci della competenza di questo centro che dispone ciascun pezzo nell'interno dell'immenso puzzle umano.

Nel primo mese, si formano le cavita che diventeranno dopo le vertebre, le costole ed i muscoli del tronco, nonché l'abbozzo del sistema nervoso ed il cuore. La circolazione del sangue incomincia a funzionare e l'embrione produce il suo proprio sangue. La futura testa si forma ed i membri superiori iniziano a germinare. L'embrione misura appena cinque millimetri.

Nel secondo mese il viso incomincia ad avere una fisionomia. Lo stomaco diventa visibile. L'ossificazione dello scheletro
incomincia.

Nel terzo mese le braccia si allungano, le dita della mano si separono, l'ossificazione dello scheletro si intensifica. I reni sono apparenti, i muscoli e le articolazioni si sviluppano. Il feto incomincia a muovere le braccia e le gambe. Misura da 10 a 15 millimetri

Nel quarto mese si avvia il funzionamento di numerosi organi, il fegato, lo stomaco, gli intestini, la bile, i reni, le ghiandole ecc...

Solo nel sesto mese si vedra lo sviluppo generale intensificarsi, il sistema nervoso aumenta e la muscolatura si rafforza.

Nel settimo e ottavo mese, le circonvoluzioni si accelerano, il sistema nervoso si perfeziona, la connezione fra i diversi circuiti si stabilisce.

Nel nono mese, il bambino perfettamente costituito nasce.

Noi cui di seguito, diamo una descrizione nel Corano che dimostra la perfetta conoscenza dei mecanismi che presiedono alla formazione di una nuova vita. Nel Corano 23/12 -14, si legge: "In verità creammo l'uomo da un estratto di argilla. Poi ne facemmo una goccia di sperma posta in un ricettacolo sicuro (Utero). Poi di questa goccia facemmo un aderenza (embrione annidato). E dell'aderenza una massa di carne come masticata (boccone) poi abbiamo creato le ossa, ed abbiamo poi rivestito le ossa di carne. E quindi ne facemmo un altra creatura...".




ch1-1-a-img6-big

 

AC063259l

Umbrione in forma di un boccone e  un boccone di gomma

 

 In un modo straordinario vediamo che il Corano definisce lo sviluppo in fasi dell'embrione. Si possono rilevare quatro
fasi dello sviluppo. La prima fase e la fase dell'embrione che si é annidato nella parete dell'utero. La seconda fase é quella della  massa di carne come masticata o boccone che riflette in modo straordinario la foto di un ambrione di appena quatro  settimane. La terza fase e quella della formazione dello scheletro. La quarta fase invece é quella della formazione dei muscoli che ricoprono lo scheletro e che permettera al feto di svolgere i suoi primi movimenti a partire del terzo mese.


La conformità dei dati coranici con i dati scientifici
sull'embrione é cui flagrante.

Partager cet article
Repost0
2 juin 2012 6 02 /06 /juin /2012 19:11

 

  Di Mohammed Nadjib Billo

 

 

Come sono stati creati Adamo ed Eva ? Cosa dicono i libri sacri a questo proposito ? La Bibbia ed il Corano sono concordi a questo proposito o sono divergenti ? Cercheremo di rispondere mediante questa analisi dei testi sacri.

 

 k7806898.jpg

 

 

 

E' noto sia alle masse giudeocristiane che a quelle islamiche che Adamo fu creato dalla Terra ed Eva da una costola curva di Adamo. E' verossimile questa narrazione sulla creazione dell'uomo ? E' vero che eva é stata creata da una costola di Adamo ? Vediamo cosa ci dicono le scritture e vi prometto delle sorprese sconvolgenti. Lo dico ai miei fratelli e sorelle musulmane abituate alle narrazioni tradizionali su questi due raconti. Vedremo intanto il raconto bibblico cosa dice a questo proposito.

 

Abbiamo in Genesi un acenno alla creazione di Adamo ed Eva: In Genesi 2 si allude alla creazione di Adamo senza precisarci il come: << 26 Poi DIO disse: «Facciamo l'uomo a nostra immagine e a nostra somiglianza, ed abbia dominio sui pesci del mare, sugli uccelli del cielo, sul bestiame e su tutta la terra, e su tutti i rettili che strisciano sulla terra>>. In quanto a Eva sempre Genesi essa sarebbe stata creata cosi: Genesi 2:<< 20 Così l'uomo impose nomi a tutto il bestiame, a tutti gli uccelli del cielo e a tutte le bestie selvatiche, ma l'uomo non trovò un aiuto che gli fosse simile. 21 Allora il Signore Dio fece scendere un torpore sull'uomo, che si addormentò; gli tolse una delle costole e rinchiuse la carne al suo posto. 22 Il Signore Dio plasmò con la costola, che aveva tolta all'uomo, una donna e la condusse all'uomo. 23 Allora l'uomo disse: «Questa volta essa è carne dalla mia carne
e osso dalle mie ossa. La si chiamerà donna perché dall'uomo è stata tolta>>. Nel libro di Siracide 33: si dice che :<<10 Anche gli uomini provengono tutti dalla polvere e dalla terra fu creato Adamo>>,
Questa é la concezione giudeocristiana sulla creazione di Adamo ed Eva-. Vedremo appena possibile la concezione islamica della Creaziane di Adamo ed Eva.

 

Anche secondo la tradizione islamica, Eva é stata creata da una costola di Adamo e che lui invece é stato creato dalla terra. Vi sono degli Hadith riportati da Abu Huraira che era fra l'altro un conoscitore della Torah e un vicinissimo al rabbino Kaab Al Ahbar che si converti prima di lui all'Islam verso la fine della missione profetica di Mohammed (saws). Domanda: Cosa dice il Corano della creazione di Adamo ed Eva ? E se la versione del Corano si contradice con gli Hadith che conosciamo come dobbiamo agire ? Puo il Corano sbagliare ? O sono gli Hadith o il Hadith in questione che dobbiamo rimettere in discussione ? Sara questo che dovremo rivedere citanto i versetti specifici sulla Creazione di Adamo ed Eva.

 

In Corano 7:<<189 Egli è Colui che vi ha creati da una sola <<Nafs>> e che da essa ha tratto il suo sposo affinché riposasse presso di lei (Nafs). Dopo che si unì (lui) a lei (Nafs), ella fu gravida di un peso leggero, con il quale camminava [senza pena]. Quando poi si appesantì, entrambi invocarono il loro Signore Allah: « Se ci darai un [figlio] probo, Ti saremo certamente riconoscenti>>. Questo versetto rimette in discussione quello che la tradizione ci ha trasmesso sbagliando. Vi sono come sappiamo molti Hadith che sono chiamati <<le israiliyat>> cioé hadith israilitici introdotti intenzionalmente o per errore da alcuni nei libri della tradizione islamica. Il Hadith di Abu Huraira é certamente fra quelli perche come vedremo contradice in modo flagrante il Corano. Sapiamo che il Corano non puo essere contradetto e passa prima di ogni altro libro o raconto. Il Corano si interpreta con se stesso. Cioé non abbiamo bisogno di una cosa esterna al COrano per interpretarlo. Le risposte le abbiamo sempre dentro il COrano. E nel caso nostro il versetto é chiarissimo. Vedrete che ho tradotto il versetto lasciando un nome in lingua originale per sottolineare che si tratta di un nome al femminile di cui parla il versetto in questione. Allah dice:<<:<<189 Egli è Colui che vi ha creati da una sola Nafs>>. Qui Allah ci precisa che siamo stati creati da una sola essenza al femminile che é il nefs e che poi da essa ne ha tratto il suo sposo: <<e che da essa ha tratto il suo sposo affinché riposasse presso di lei (Nafs)>>. Il nefs qua significa donna e da essa Allah ha creato il suo sposo e cioé Adamo affinche riposasse presso Eva. Adamo si uni fisicamente a Eva ed ella divenne gravida e quando divenne pesante con la gravidanza e camminava con difficolta all'avvicinamento del parto, essi e cioé Eva ed ADamo hanno invocato Allah affinche il nascituro sia un figlio maschio e probo cioé buono.

Qualcuno mi sa dire o dimostrare che il versetto in arabo non vuole dire cio che ho tradotto qua? E se allora la mia traduzione é giusta, chi é stato creato da chi ? Normalmente dobbiamo dire secondo questo versetto che Adamo é stato creato da Eva. Ma noi diciamo che entrambi sono stati creati dalla stessa sostanza e cioe dalla Terra come dicono molti ltri versetti nel Corano.

 

Il versetto seguente in Corano Rum 30 dice: << Wa Min Ayatihi An Khalaka Lakum Min Anfussikum Azwagen litaskunu ilaiha wa giaaala bainakum mawaddatan wa rahma>>. Fra i suoi segni vi é il fatto che Egli (Allah ) ha creato PER VOI (non da voi come é stato tradotto eroneamente) (Lakum) dalla vostra stessa (natura o essenza)<<nafs>> dei sposi o delle spose a seconda di come consideriamo la prima nefs al femminile o al maschile. Percio questo versetto tradotto bene rende esattamente l'idea che ha reso chiaramente il versetto del COrano 7/189 e cioé che Eva é stata creata dalla sostanza di Adamo.

 

Sapiamo ovviamente che siamo stati creati dalla Terra: Corano 40:<<67 Egli è Colui che vi ha creati dalla terra, poi da una goccia di sperma e poi da una aderenza. Vi ha fatto uscire neonati [dal grembo materno] perché possiate poi raggiungere la pienezza e poi la vecchiaia - ma qualcuno di voi muore prima - affinché giungiate ad un termine stabilito. Rifletterete dunque?>>. Siamo stati creati dalla terra
Adamo ed Eva sono stati creati dalla terra entrambi e nessuno come abbiamo visto é stato creato dalla costola di nessun altro. Questo é stato scritto nella Bibbia con una logica di sminuire la donna e renderla un essere malefico e colpevole <<del peccato originale>> come vedremo inshallah in un altro post.

 

 

 

 

 

 

 

Partager cet article
Repost0